Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Apokalipsa 2:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 A do anioła zgromadzenia w Smyrnie napisz: Oto, co mówi Pierwszy i Ostatni, który był umarły, a ożył.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

8 A Aniołowi zboru Smyrneńskiego napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarł i ożył:

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

8 Aniołowi kościoła w Smyrnie napisz tak: Oto słowa Tego, który jest Pierwszy i Ostatni, który umarł, ale ożył.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 A do anioła kościoła w Smyrnie napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarły, a ożył:

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 A do anioła kościoła w Smyrnie napisz: Oto, co mówi Pierwszy i Ostatni, Ten, który był martwy, a ożył.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

8 A aniołowi zgromadzenia wybranych Smyreńczyków napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był martwy, i ożył.

Onani mutuwo Koperani




Apokalipsa 2:8
8 Mawu Ofanana  

Ja jestem Alfa i Omega, mówi Pan, Bóg, który jest i który był, i który nadchodzi, Wszechmogący.


który mówił: To, co widzisz, zapisz na zwoju i wyślij do siedmiu zgromadzeń: do Efezu, do Smyrny, do Pergamonu, do Tiatyry, do Sardes, do Filadelfii i do Laodycei.


Do anioła zgromadzenia w Efezie napisz: Oto, co mówi Ten, który w swojej prawicy trzyma siedem gwiazd, który przechadza się pośród siedmiu złotych świeczników:


Tak mówi JHWH, Król Izraela, i jego Odkupiciel, JHWH Zastępów: Ja jestem pierwszy i Ja ostatni – i oprócz Mnie nie ma Boga.


Słuchaj Mnie, Jakubie, i [ty], Izraelu, mój powołany! Ja jestem Tym – Ja jestem pierwszy i Ja jestem ostatni.


Po to bowiem Chrystus umarł i ożył, aby i nad umarłymi, i nad żywymi zapanować.


Ja jestem Alfa i Omega, Pierwszy i Ostatni, Początek i Koniec.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa