Abakuka 3:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Modlitwa Habakuka, proroka, na szigionot.

Biblia Gdańska

¹ Modlitwa Abakuka proroka według rozmaitych pieśni złożona.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Modlitwa proroka Habakuka na Syggajon.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Modlitwa proroka Habakuka, na melodię sprzyjającą zadumie.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Modlitwa Habakuka, proroka, na nutę hymnów.

Biblia Warszawska 1975

¹ Modlitwa błagalna proroka Habakuka na melodię trenów.

Abakuka 3:1 Mawu Ofanana

Abakuka 2:20

JHWH natomiast przebywa w swoim przybytku świętym. Umilknij przed Nim, cała ziemio!

Abakuka 3:2

JHWH! Usłyszałem Twą wieść! Przeraziło mnie, JHWH, Twoje dzieło! Wzbudź je z biegiem lat, z biegiem lat spraw poznanie, we wzburzeniu wspomnij o miłosierdziu!