2 Samuela 2:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ Byli tam także trzej synowie Serui: Joab, Abiszaj i Asael. Asael zaś był tak szybki w nogach jak jedna z gazel, które spotyka się na polach.

Biblia Gdańska

¹⁸ I byli też tam trzej synowie Sarwii: Joab, Abisaj, i Asael; ale Asael był prędkich nóg, jako dzika koza.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Byli tam również trzej synowie Serui: Joab, Abiszaj i Asahel. Asahel był szybkonogi jak dzika sarna.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Byli tam też trzej synowie Serui: Joab, Abiszaj i Asael. Asael był tak szybki w biegu jak gazela.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Pośród nich znajdowali się też trzej synowie Ceruji: Joab, Abiszaj i Asahel; zaś Asahel był szybkonogi, jak któraś z łani na polu.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ Byli tam także trzej synowie Serui: oprócz Joaba Abiszaj i Asael. Asael zaś był tak szybkonogi jak gazela w polu.

2 Samuela 2:18 Mawu Ofanana

1 Kronik 12:8

i Joelah, i Zebadiasz, synowie Jerochama z Gedor.

Abakuka 3:19

JHWH, Pan, moją mocą! Uczynił moje nogi jak u łań, sprawił, że kroczę po moich wyżynach. Dla prowadzącego, przy wtórze moich instrumentów strunowych.

Pieśń nad Pieśniami 8:14

Pośpiesz, mój ukochany, bądź podobny do gazeli lub do młodego jelonka na górach [porosłych] balsamem.

Pieśń nad Pieśniami 2:17

Póki oddycha dzień i uciekają cienie – wróć, mój ukochany, bądź [znów] jak gazela lub młody jelonek na górach Beter!

Psalmy 18:33

Oto Bóg! On mnie opasuje mocą, On uczynił moją drogę nienaganną.

Księga Amosa 2:14

I nie zdoła uciec szybki, mocny nie zachowa swej siły, a bohater nie ocali swej duszy.

Kaznodziei 9:11

Obróciłem się i zauważyłem pod słońcem, że nie do szybkich należy wyścig i nie do dzielnych wojna, również nie do mądrych chleb, nie do roztropnych bogactwo ani też do uczonych uznanie, gdyż czas i przypadek spotyka ich wszystkich.

1 Kronik 11:26

Dzielnymi wojownikami byli: Asael, brat Joaba, Elchanan, syn Dody, z Betlejem,

2 Samuela 1:23

Saul i Jonatan, kochani i mili, w swym życiu i śmierci byli nierozłączni – od orłów szybsi [i] od lwów mocniejsi.

1 Samuela 26:6

Wówczas Dawid odezwał się do Achimeleka, Chetyty, i do Abiszaja, syna Serui, brata Joaba: Kto zejdzie ze mną do Saula do obozu? I odpowiedział Abiszaj: Ja zejdę z tobą.

2 Samuela 2:19

I właśnie Asael ścigał Abnera, nie zbaczał, ciągnąc za Abnerem, ani w prawo, ani w lewo.

2 Samuela 22:34

Sprawia, że moje nogi są [zwinne] jak u łani, i stawia mnie na moich wyżynach.

2 Samuela 23:24

Wśród [wspomnianych] trzydziestu był Asael, brat Joaba, Elchanan, syn Dody z Betlejem,

1 Królewska 2:5

Wiesz również, co mi uczynił Joab, syn Serui, to znaczy, jak postąpił z dwoma dowódcami zastępów Izraela, z Abnerem, synem Nera, i z Amasą, synem Jetera, których zabił, przelewając krew wojny w [czasie] pokoju, i [w ten sposób] splamił krwią wojny pas na swoich biodrach i sandały na swoich nogach.

2 Samuela 14:1

A Joab, syn Serui, wiedział, że serce króla jest przy Absalomie.

1 Kronik 12:9

Z Gadytów przystali do Dawida w twierdzy na pustyni dzielni wojownicy, ludzie doświadczeni w boju, zbrojni w tarcze i dzidy, o obliczach jak u lwa, a w szybkości jak gazele na górach.

1 Kronik 27:7

Czwartym, na miesiąc czwarty, był Asael, brat Joaba, a po nim Zebadiasz, jego syn, a w jego oddziale było dwadzieścia cztery tysiące [ludzi].