2 Kronik 5:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Zgromadzili się zatem u króla wszyscy Izraelici na święto, a było to w miesiącu siódmym.

Biblia Gdańska

³ I zebrali się do króla wszyscy mężowie Izraelscy w święto uroczyste, które bywa miesiąca siódmego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Zebrali się więc u króla wszyscy mężczyźni Izraela na święto w siódmym miesiącu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Zgromadzili się zatem u króla wszyscy Izraelici na święto, a było to w miesiącu siódmym.

Nowa Biblia Gdańska

³ Więc w uroczyste święto, które jest siódmego miesiąca, zebrali się do króla wszyscy israelscy mężowie.

Biblia Warszawska 1975

³ Zgromadzili się zatem u króla wszyscy mężowie izraelscy na święto, a było to w miesiącu siódmym.

2 Kronik 5:3 Mawu Ofanana

1 Królewska 8:2

Zebrali się zatem na to święto u króla Salomona wszyscy Izraelici, w miesiącu Etanim, to jest w miesiącu siódmym.

Ezechiela 45:25

W siódmym [miesiącu], w piętnastym dniu tego miesiąca, w święto, przygotuje [ofiary] jak te, przez siedem dni – takie same ofiary zagrzeszne, takie same całopalne i takie same z pokarmów, i z taką samą [ilością] oliwy.