2 Kronik 3:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Takie zaś było posadowienie [fundamentów przez] Salomona dla zbudowania domu Bożego: długość: łokci sześćdziesiąt – łokci w mierze poprzedniej – a szerokość: łokci dwadzieścia.

Biblia Gdańska

³ Tenci jest pomiar Salomonowy, według którego budował dom Boży, wdłuż łokci sześćdziesiąt, łokci podług miary pierwszej, wszerz łokci dwadzieścia.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Takie są wymiary, według których Salomon zbudował dom Boży: długość – sześćdziesiąt łokci, w łokciach według miary dawnej, szerokość – dwadzieścia łokci.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Wymiary fundamentów założonych przez Salomona pod budowę świątyni Bożej były następujące: długość — według wcześniejszej miary — sześćdziesiąt łokci; szerokość: dwadzieścia łokci.

Nowa Biblia Gdańska

³ Takie były wymiary, według których Salomon budował Dom Boga: Długość sześćdziesiąt łokci, licząc łokieć dawnego wymiaru; a szerokość dwadzieścia łokci;

Biblia Warszawska 1975

³ Takie zaś były wymiary, według których Salomon budował świątynię Bożą: długość sześćdziesiąt łokci — licząc łokieć dawnego wymiaru — szerokość dwadzieścia łokci.

2 Kronik 3:3 Mawu Ofanana

2 Kronik 3:2

Zaczął zaś budować w miesiącu drugim, drugiego [dnia], w czwartym roku swojego panowania.

Ezechiela 41:2

Szerokość wejścia wynosiła dziesięć łokci, a boczne ściany wejścia pięć łokci z jednej strony i pięć łokci z drugiej strony. I zmierzył jego długość: czterdzieści łokci; i szerokość, dwadzieścia łokci.

1 Królewska 6:1

W czterysta osiemdziesiątym roku po wyjściu synów Izraela z ziemi egipskiej, w czwartym roku, w miesiącu Ziw, to jest miesiącu drugim, panowania Salomona nad Izraelem, zaczął [on] budować dom JHWH.