2 Kronik 3:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Zaczął zaś budować w miesiącu drugim, drugiego [dnia], w czwartym roku swojego panowania.

Biblia Gdańska

² A począł go budować miesiąca wtórego, dnia wtórego, roku czwartego królestwa swego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² A zaczął go budować w drugim miesiącu, drugiego dnia, w czwartym roku swojego panowania.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Salomon rozpoczął budowę w miesiącu drugim, drugiego [dnia], w czwartym roku swojego panowania.

Nowa Biblia Gdańska

² Zaś zaczął budować drugiego dnia, w drugim miesiącu, czwartego roku swojego panowania.

Biblia Warszawska 1975

² Zaczął zaś budować drugiego dnia w drugim miesiącu czwartego roku swego panowania.

2 Kronik 3:2 Mawu Ofanana

1 Królewska 6:1

W czterysta osiemdziesiątym roku po wyjściu synów Izraela z ziemi egipskiej, w czwartym roku, w miesiącu Ziw, to jest miesiącu drugim, panowania Salomona nad Izraelem, zaczął [on] budować dom JHWH.

2 Kronik 3:1

Salomon zaczął zatem budować dom JHWH w Jerozolimie na górze Moria, gdzie ukazał się On Dawidowi, jego ojcu, w miejscu Dawida, które [też] wyznaczył, na klepisku Ornana Jebuzyty.

2 Kronik 3:3

Takie zaś było posadowienie [fundamentów przez] Salomona dla zbudowania domu Bożego: długość: łokci sześćdziesiąt – łokci w mierze poprzedniej – a szerokość: łokci dwadzieścia.