2 Koryntów 8:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Nie jako rozkaz to mówię, ale przez zapał innych wypróbowuję szczerość i waszej miłości.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁸ Nie mówię jako rozkazując, ale przez pilność innych, jako jest szczera miłość wasza, na jawią wystawiając.

Słowo Życia

⁸ Nie nakazuję wam udziału w tym przedsięwzięciu. Ucieszyłbym się jednak, gdybyście—podobnie jak to już uczyniło wiele kościołów—okazali w ten sposób waszą miłość do innych wierzących.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Nie mówię tego jako rozkaz, lecz abym przez zapał innych wypróbował szczerość waszej miłości.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ To, co mówię, nie jest żadnym rozkazem. Chcę po prostu, wskazując na zapał innych, wypróbować szczerość również waszej miłości.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Nie mówię tego z nakazu, ale z powodu gorliwości innych oraz wypróbowując szczerość waszej miłości.

2 Koryntów 8:8 Mawu Ofanana

1 Koryntów 7:6

To zaś, co mówię, jest przyzwoleniem, nie nakazem.

Hebrajczyków 10:24

Myślmy też o sobie nawzajem dla pobudzenia miłości i szlachetnych czynów,

2 Koryntów 9:7

Każdy tak, jak postanowił w sercu, nie z żalem albo z przymusu; gdyż Bóg kocha radosnegodawcę.

2 Koryntów 6:6

w czystości, w poznaniu, w cierpliwości, w uprzejmości, w Duchu Świętym, w nieobłudnej miłości,

1 Piotra 1:22

Ponieważ swoje dusze oczyściliście przez posłuszeństwo prawdzie do nieobłudnej miłości braterskiej, pokochajcie jedni drugich z czystego serca, serdecznie,

Efezów 6:24

Łaska [niech będzie] ze wszystkimi, którzy kochają naszego Pana, Jezusa Chrystusa, niezniszczalnie.

Efezów 4:15

ale we wszystkim, jako prawdomówni w miłości, rośli w Niego, który jest Głową, w Chrystusa,

2 Koryntów 9:2

gdyż znam waszą gotowość, z powodu której chlubię się wami przed Macedończykami, [mówiąc], że Achaja już od roku jest przygotowana – i wasza gorliwość pobudziła wielu.

2 Koryntów 8:24

Okażcie zatem wobec zgromadzeń dowód swojej miłości oraz naszej chluby względem was.

2 Koryntów 8:10

A co do tego [dzieła] daję radę; bo to będzie korzystne dla was, którzy od roku zaczęliście nie tylko czyn, ale też okazaliście chęć [czynu],

1 Koryntów 7:25

Co do dziewic zaś nakazu Pańskiego nie mam, daję jednak radę jako ten, który dzięki okazanemu przez Pana miłosierdziu jest godny zaufania.

1 Koryntów 7:12

Pozostałym zaś mówię ja, nie Pan: Jeśli jakiś brat ma niewierzącą żonę, a ta pragnie z nim mieszkać, niech jej nie oddala;

Rzymian 12:9

Miłość [niech będzie] nieobłudna – brzydźcie się złem, lgnijcie do dobra,

Ezechiela 33:31

I przychodzą do ciebie jak na zgromadzenie ludu, siadają przed tobą – mój lud – i słuchają twoich słów, lecz ich nie stosują, bo oni spełniają miłostki własnych ust, uganiają się za niegodziwym zyskiem ich serca.

Jozuego 24:14

Teraz więc żyjcie w bojaźni JHWH, służcie Mu szczerze i wiernie, usuńcie bogów, którym służyli wasi ojcowie za Rzeką i w Egipcie i służcie [tylko] JHWH.