2 Koryntów 5:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁶ Zawsze zatem ufni i świadomi, że mieszkając w ciele, jesteśmy z dala od Pana –

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁶ Przetoż mając zawsze ufność i wiedząc, że póki mieszkamy w tem ciele, pielgrzymujemy od Pana:

Słowo Życia

⁶ Dlatego możemy być pewni, że da nam to, co przygotował. Teraz bowiem, żyjąc w naszych śmiertelnych ciałach, nie jesteśmy jeszcze w naszym prawdziwym domu—u Pana.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Tak więc mamy zawsze ufność, wiedząc, że dopóki mieszkamy w tym ciele, tułamy się z dala od Pana.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Pozostajemy zatem ufni. Wiemy, że przebywając w ciele, jesteśmy oddaleni od Pana.

Nowa Biblia Gdańska

⁶ Zatem zawsze ufając wiemy, że żyjąc w tym ciele, jesteśmy na wygnaniu od Pana,

2 Koryntów 5:6 Mawu Ofanana

2 Koryntów 5:1

Wiemy bowiem, że kiedy namiot tego naszego ziemskiego mieszkania ulegnie rozpadowi, mamy budowlę od Boga, mieszkanie zbudowane nie rękoma, wieczne – w niebie.

Hebrajczyków 11:13

Ci wszyscy poumierali w wierze; nie otrzymali tego, co głosiły obietnice, lecz z daleka zobaczyli je i przywitali, i wyznali, że są gośćmi i przechodniami na ziemi.

Apokalipsa 1:9

Ja, Jan, wasz brat i współuczestnik w ucisku, Królestwie i wytrwałości w Jezusie, znalazłem się na wyspie zwanej Patmos, dla Słowa Bożego i świadectwa o Jezusie.

1 Piotra 5:1

Prezbiterów więc wśród was zachęcam jako współprezbiter i świadek cierpień Chrystusa, a też jako uczestnik mającej objawić się chwały:

Hebrajczyków 10:35

Nie porzucajcie więc swojej ufnej odwagi, która ma wielką nagrodę.

2 Koryntów 5:8

ufamy, choć wolelibyśmy raczej wyprowadzić się z ciała i zamieszkać u Pana.

Izajasza 36:4

I powiedział do nich głównodowodzący: Powiedzcie Hiskiaszowi: Tak mówi wielki król, król Asyrii: Na czym opierasz swoją ufność?

Izajasza 30:15

Gdyż tak powiedział Pan JHWH, Święty Izraela: Dzięki zawróceniu i zachowaniu spokoju będziecie zbawieni, w ciszy i zaufaniu będzie wasze męstwo – lecz nie chcieliście!

Przysłów 14:26

W bojaźni JHWH [człowiek ma] pewną ostoję – i dla jego synów będzie to schronienie.

Psalmy 119:19

Jestem gościem na ziemi, Nie ukrywaj przede mną swych przykazań!

Psalmy 39:12

Karcisz człowieka karami za winę, Niszczysz jak mól to, co mu miłe – To prawda, tchnieniem jest każdy człowiek. Sela.

1 Kronik 29:15

Bo pielgrzymami jesteśmy przed Twoim obliczem i przychodniami, jak wszyscy nasi ojcowie. Nasze dni na ziemi są jak cień – i bez nadziei.

Hebrajczyków 13:14

Nie mamy tu bowiem miasta trwałego, ale za przyszłym tęsknimy.