1 Samuela 2:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁶ A chłopiec Samuel coraz bardziej rósł i był miły zarówno JHWH, jak i ludziom.

Biblia Gdańska

²⁶ Ale pacholę Samuel postępował a rósł, i podobał się tak Panu jako i ludziom.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁶ A chłopiec Samuel rósł i podobał się zarówno PANU, jak i ludziom.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁶ Tymczasem chłopiec Samuel wciąż rósł, był miły PANU i lubiany przez ludzi.

Nowa Biblia Gdańska

²⁶ Zaś młody Samuel rósł coraz bardziej, znajdując upodobanie zarówno u WIEKUISTEGO, jak i u ludzi.

Biblia Warszawska 1975

²⁶ A pacholę Samuel stale wzrastało i było miłe zarówno Panu, jak i ludziom.

1 Samuela 2:26 Mawu Ofanana

Łukasza 2:52

Jezus zaś czynił postępy w mądrości i dojrzewaniu oraz w łasce u Boga i u ludzi.

Łukasza 2:40

Dziecko zaś rosło i nabierało sił napełniane mądrością, a łaska Boża była na Nim.

Rzymian 14:18

Bo kto w tym służy Chrystusowi, miły jest Bogu i szanowany u ludzi.

Dzieje 2:47

wielbiąc Boga i mając łaskę u całego ludu. Pan natomiast codziennie przydawał im tych, którzy dostępowali zbawienia.

1 Samuela 2:21

I rzeczywiście JHWH nawiedził Annę, i poczęła, i urodziła [jeszcze] trzech synów i dwie córki. A chłopiec Samuel dorastał przy JHWH.

Łukasza 1:80

A dziecko rosło, wzmacniało się w duchu i przebywało na pustkowiach aż do dnia swego wystąpienia wobec Izraela.

Przysłów 3:3

Niech cię nie opuszcza łaska ani prawda, zawiąż je sobie na szyi, wypisz je na tablicy swego serca,

Przysłów 3:4

a znajdziesz życzliwość i uznanie w oczach Boga i ludzi.

Rodzaju 39:4

I znalazł Józef łaskę w jego oczach, i służył mu. Ustanowił go nawet zarządcą swego domu i wszystko, co należało do niego, przekazał w jego rękę.

Sędziów 13:24

Potem kobieta ta urodziła syna i nadała mu imię Samson. Chłopiec rósł i JHWH mu błogosławił.

1 Samuela 3:19

Samuel zaś rósł i JHWH był z nim, i nie upuścił na ziemię żadnego ze swoich słów.