1 Samuela 18:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Cały zaś Izrael i Juda kochali Dawida, gdyż to on wychodził i przychodził [przy różnych zadaniach] na ich czele.

Biblia Gdańska

¹⁶ Ale wszystek Izrael i Juda miłował Dawida; bo on wychadzał i wchadzał przed nimi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Lecz cały Izrael i Juda kochali Dawida, bo on wyruszał i powracał przed nimi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ szczególnie że tak Izrael, jak i Juda byli zakochani w Dawidzie, on bowiem stawał na czele wypraw.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Jednak cały Israel i Juda miłowali Dawida, gdyż występował i wracał na ich czele.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Cały zaś Izrael i Juda lubili, gdy Dawid na ich czele przedsiębrał wyprawy wojenne.

1 Samuela 18:16 Mawu Ofanana

1 Samuela 18:5

A [ilekroć] Dawid wyruszał, dokądkolwiek posyłał go Saul, radził sobie mądrze, tak że Saul ustanowił go [dowódcą] nad wojownikami. Lud uznał to w swych oczach za dobre. Również słudzy Saula uznali to w swych oczach [za dobre].

Łukasza 20:19

W tej godzinie znawcy Prawa i arcykapłani chcieli Go schwytać, bali się jednak ludu. Zrozumieli bowiem, że przeciw nim skierował tę przypowieść.

Łukasza 19:48

lecz nie znajdowali nic, co mogliby zrobić, gdyż cały lud zastygał, słuchając Go.

1 Królewska 3:7

Teraz więc JHWH, Boże mój, Ty [wprawdzie] ustanowiłeś swojego sługę królem w miejsce Dawida, mojego ojca, lecz ja jestem młodym chłopcem i nie wiem, jak wychodzić ani jak przychodzić.

2 Samuela 5:2

Już dawniej, gdy jeszcze Saul był królem nad nami, ty byłeś tym, który wyprowadzał i przyprowadzał Izraela, i tobie JHWH powiedział: Ty będziesz pasł mój lud Izraela i ty będziesz wodzem Izraela.

IV Mojżeszowa 27:17

który by wychodził przed nimi i który by przed nimi wchodził, który by ich wyprowadzał i który by ich przyprowadzał, aby zgromadzenie JHWH nie było jak owce, które nie mają pasterza.

1 Samuela 18:13

Potem Saul usunął go od siebie, a ustanowił go księciem oddziału, tak że [w różnych sprawach] wychodził i przychodził na czele tych ludzi.

1 Samuela 18:15

A gdy Saul widział, że radzi on sobie bardzo mądrze, drżał przed nim.

Estery 10:3

Ponieważ Żyd Mordochaj był drugim po królu Achaszweroszu, wielkim dla Żydów i lubianym przez wielu swoich braci, dbającym o dobro swojego ludu i przemawiającym na rzecz pokoju dla całego swojego plemienia.