1 Samuela 17:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Tymczasem Filistyn występował rano i wieczorem – przez czterdzieści dni.

Biblia Gdańska

¹⁶ Ale Filistyńczyk wychadzał wstawając rano i wieczór, i stawał przez czterdzieści dni.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ A Filistyn występował rano i wieczorem i stawał tak przez czterdzieści dni.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Tymczasem Filistyn występował rano i wieczorem — i czynił to przez czterdzieści dni.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Zaś ten Pelisztyn, podobnie występował rano i wieczorem, i stawał tak przez czterdzieści dni.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Ale Filistyńczyk ów występował co poranek i co wieczór, i stawał tak przez czterdzieści dni.

1 Samuela 17:16 Mawu Ofanana

Łukasza 4:2

przez czterdzieści dni poddawany próbie przez diabła. W tych dniach nic nie jadł, a gdy się one dopełniły, był głodny.

Mateusza 4:2

A po przeposzczeniu czterdziestu dni i czterdziestu nocy, zgłodniał.

1 Samuela 17:15

Dawid zaś odchodził od Saula i wracał, aby paść owce swojego ojca w Betlejem.

1 Samuela 17:17

Jiszaj tymczasem powiedział do Dawida, swego syna: Weź, proszę, dla swoich braci efę tego prażonego ziarna i tych dziesięć chlebów i pobiegnij z tym do obozu, do swoich braci.