1 Samuela 14:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Wtedy Jonatan powiedział: Oto przeprawimy się do tych ludzi i pokażemy się im.

Biblia Gdańska

⁸ Tedy rzekł Jonatan: oto my idziemy do tych mężów, a ukażemy się im.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Wtedy Jonatan powiedział: Pójdziemy do tych ludzi i pokażemy się im.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Jonatan zatem przedstawił swój plan: Zróbmy tak: Przeprawmy się do nich i pokażmy im się.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Zaś Jonatan powiedział: Oto teraz przejdziemy do tych ludzi i im się ukażemy.

Biblia Warszawska 1975

⁸ Więc Jonatan rzekł: Dobrze. Oto przeprawimy się ku tym mężom i pokażemy się im.

1 Samuela 14:8 Mawu Ofanana

1 Samuela 14:7

A noszący jego sprzęt odpowiedział mu: Rób wszystko, co masz w sercu, skłaniaj się, [do czego chcesz], oto ja jestem z tobą według twojego serca.

1 Samuela 14:9

Jeśli nam powiedzą tak: Stać! Aż do was podejdziemy! – to staniemy w miejscu i nie podejdziemy do nich.