1 Samuela 13:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ Wtedy z obozu Filistynów wyruszył niszczyciel, trzy oddziały: Jeden oddział skierował się na drogę do Ofry – w stronę ziemi Szual –

Biblia Gdańska

¹⁷ I wyszły dla zdobyczy z obozu Filistyńskiego trzy hufce: hufiec jeden obrócił się drogą ku Ofra do ziemi Saul;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ I łupieżcy wyszli z obozu Filistynów w trzech oddziałach: jeden oddział skierował się w stronę Ofry, do ziemi Szaul.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ Ze swojego obozu wyprawili trzy niszczycielskie oddziały: jeden na drogę do Ofry, w stronę ziemi Szual,

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ Ale z obozu Pelisztinów wyruszył plądrujący oddział w trzech hufcach. Pierwszy hufiec skierował się do Ofry, ku ziemi Szual.

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ Wtedy wyruszyli z obozu filistyńskiego łupieżcy w trzech hufcach: jeden hufiec skierował się w stronę Ofry ku krainie Szual,

1 Samuela 13:17 Mawu Ofanana

Jozuego 18:23

i Awwim, i Parah, i Ofrah,

1 Samuela 14:15

W ten sposób strach ogarnął obóz na polu oraz wszystkich ludzi ze straży. [Oddziały] niszczycieli przestraszyły się także! Ponadto zatrzęsła się ziemia, co [dodatkowo] wzbudziło strach przed Bogiem.

1 Samuela 11:11

Tymczasem nazajutrz Saul rozdzielił lud na trzy oddziały i weszli w środek obozu w czasie straży nocnej nad ranem, i bili Ammonitów aż do skwaru dnia. A ci, którzy ocaleli, rozpierzchli się tak, że nie pozostało u nich nawet dwóch razem.

Jozuego 19:3

i Chasar-Szual, i Bala, i Esem,