1 Samuela 1:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Miał on dwie żony; jednej było na imię Anna, drugiej było na imię Penina. Penina miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.

Biblia Gdańska

² A ten miał dwie żony, imię jednaj Anna, a imię drugiej Fenenna; i miała Fenenna dziatki, ale Anna nie miała dziatek.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Miał on dwie żony, jednej było na imię Anna, a drugiej – Peninna. Peninna miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Elkana miał dwie żony. Jednej było na imię Anna, a drugiej Penina. Penina miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.

Nowa Biblia Gdańska

² A miał on dwie żony. Imię jednej to Hanna, a imię drugiej Peninna. Peninna miała dzieci, zaś Hanna była bezdzietna.

Biblia Warszawska 1975

² Miał on dwie żony; jednej było na imię Anna, drugiej było na imię Peninna. Peninna miała dzieci, a Anna była bezdzietna.

1 Samuela 1:2 Mawu Ofanana

Łukasza 1:7

Nie mieli jednak dziecka, jako że Elżbieta była niepłodna, a oboje byli już posunięci w swoich dniach.

Mateusza 19:8

Mówi im: Mojżesz przez twardość waszych serc pozwolił wam oddalać wasze żony, od początku jednak tak nie było.

Sędziów 13:2

A był pewien człowiek z Sorea, z rodziny Danitów, imieniem Manoach. Jego żona była niepłodna – nie rodziła.

Sędziów 8:30

Gedeon zaś miał siedemdziesięciu synów, którzy wyszli z jego biodra, ponieważ miał on wiele żon.

Rodzaju 29:31

I widział JHWH, że Lea była nienawidzona, otworzył więc jej łono, a Rachela była niepłodna.

Rodzaju 25:21

A wstawiał się Izaak do JHWH za swoją żonę, gdyż była ona niepłodna, i JHWH dał się ubłagać – i Rebeka, jego żona, poczęła.

Rodzaju 4:23

I powiedział Lamech do swych żon: Ado i Silo! Słuchajcie mego głosu! Żony Lamecha! Nadstawcie uszu na moją mowę: Tak, zabiłem mężczyznę za zranienie mnie, a chłopca za uderzenie mnie.

Łukasza 2:36

Była też prorokini Anna, córka Fanuela, z plemienia Aszer; ta była bardzo posunięta w swoich dniach, a od swego dziewictwa żyła z mężem siedem lat.

Rodzaju 4:19

Lamech pojął sobie dwie żony. Imię jednej było Ada, a imię drugiej Sila.

Rodzaju 11:30

A Saraj była niepłodna, nie miała dzieci.