1 Koryntów 9:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Jeśli inni w waszym prawie uczestniczą, dlaczego nie tym bardziej my? Nie skorzystaliśmy jednak z tego prawa, ale wszystko znosimy, aby żadnej przeszkody nie czynić ewangelii Chrystusa.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹² Jeźliż insi tej wolności nad wami używają, czemuż nie raczej my? A wszakżeśmy tej wolności nie używali, ale wszystko znaszamy, abyśmy jakiego wstrętu Ewangielii Chrystusowej nie uczynili.

Słowo Życia

¹² Skoro inni z nich korzystają, to dlaczego my byśmy nie mogli? My jednak nie skorzystaliśmy z tego prawa, ale sami pracujemy na własne utrzymanie, aby nie stwarzać przeszkód dobrej nowinie o Chrystusie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Jeśli inni korzystają z tego prawa w stosunku do was, czemu raczej nie my? My jednak nie korzystaliśmy z tego prawa, ale znosimy wszystko, aby nie stwarzać żadnej przeszkody ewangelii Chrystusa.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Skoro inni korzystają z tego prawa względem was, to dlaczego tym bardziej nie my? Nie skorzystaliśmy z niego jednak. Wszystko znosimy, by nie stawiać żadnych przeszkód Chrystusowej dobrej nowinie.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Czy inni są uczestnikami waszej mocy, a nie raczej my? Jednak nie posłużyliśmy się tą mocą, ale wszystko znosimy, abyśmy nie wydali jakiejś przeszkody Dobrej Nowinie Chrystusa.

1 Koryntów 9:12 Mawu Ofanana

2 Koryntów 11:12

A czynię to, i będę czynił, aby odciąć podstawę tym, którzy chcą podstawy, by w tym, czym się chlubią, mogli się okazać takimi jak my.

1 Koryntów 9:18

W czym więc ta moja zapłata? [W tym], że głosząc za darmo, czynię wkład w tę ewangelię przez niekorzystanie z mojego prawa [do udziału] w ewangelii.

1 Koryntów 9:15

Ja jednak nie skorzystałem z żadnej z tych rzeczy. Nie piszę zaś tego, aby tak stało się ze mną; bo wolałbym raczej umrzeć, niż… – mojej chluby nikt mnie nie pozbawi.

1 Koryntów 9:2

Jeśli nawet dla innych nie jestem apostołem, to dla was jestem; pieczęcią mojego apostolstwa wy jesteście w Panu.

2 Koryntów 11:20

Znosicie bowiem, gdy was ktoś zniewala, gdy ktoś objada, gdy ktoś nabiera, gdy się ktoś wynosi, gdy was ktoś po twarzy bije.

2 Koryntów 6:3

W niczym nie dajemy żadnej przeszkody, aby nie podważano posługi,

1 Koryntów 6:7

W ogóle już to jest waszą porażką, że macie między sobą procesy. Dlaczego raczej nie cierpicie krzywdy? Dlaczego raczej nie ponosicie szkody?

Rzymian 15:22

Dlatego też wielokrotnie miałem przeszkody w przyjściu do was;

Dzieje 18:3

a ponieważ uprawiał to samo rzemiosło, zamieszkał u nich i pracował; byli bowiem z zawodu wytwórcami namiotów.

Łukasza 11:52

Biada wam, znawcom Prawa, że zabraliście klucz poznania; sami nie weszliście i pragnącym wejść przeszkodziliście.

Nehemiasza 4:8

I przyjrzałem się i powstałem, i powiedziałem do [przedstawicieli] rodów, do sprawujących władzę i do pozostałego ludu: Nie bójcie się ich. Wspomnijcie Pana, wielkiego i budzącego lęk, i walczcie za swoich braci, za swoich synów i za swoje córki, za swoje żony i swoje domy.

Rodzaju 24:56

Ale [on] powiedział do nich: Nie zatrzymujcie mnie, skoro JHWH poszczęścił mojej drodze. Wyprawcie mnie i pójdę do mego pana.

1 Koryntów 9:14

Tak też i Pan zarządził, aby ci, którzy ewangelię głoszą, z ewangelii żyli.

1 Koryntów 9:16

Jeśli bowiem głoszę ewangelię, nie jest to moją chlubą – spoczywa na mnie powinność; biada mi bowiem, jeślibym ewangelii nie głosił.

1 Koryntów 13:7

wszystko zakrywa, wszystkiemu wierzy, ze wszystkim wiąże nadzieję, wszystko przetrzyma.

2 Koryntów 2:12

Gdy dla ewangelii Chrystusa przybyłem do Troady, choć drzwi zostały mi otwarte w Panu,