1 Koryntów 4:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ Ponieważ zaś nie przychodzę do was, niektórzy popadli w zarozumiałość;

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁸ Ale tak się niektórzy nadęli, jakobym nie miał przyjść do was.

Słowo Życia

¹⁸ Ponieważ nie odwiedzałem was, niektórzy zaczęli popadać w pychę.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ A niektórzy wbili się w pychę, jakbym nie miał przyjść do was.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ A ponieważ nie zjawiam się u was osobiście, niektórzy wpadli w zarozumiałość.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Ale ponieważ ja do was nie przychodzę, niektórzy nadęli się próżnością.

1 Koryntów 4:18 Mawu Ofanana

1 Koryntów 5:2

A wy staliście się zarozumiali zamiast się raczej zasmucić, aby usunąć spośród was tego, który dopuścił się tego czynu.

1 Koryntów 4:21

Czego chcecie? Czy mam przyjść do was z rózgą, czy też z miłością i w duchu łagodności?

2 Koryntów 10:2

błagam [zatem], abym – obecny – nie był odważny tą pewnością, z którą niewykluczone, że stanowczo wystąpię przeciw tym, którzy zaliczają nas do żyjących według ciała.

2 Koryntów 12:20

Obawiam się bowiem, czy w jakiś sposób, gdy przyjdę, nie zastanę was takimi, jakimi nie chcę [was zastać], i czy wy nie zastaniecie mnie takim, jakim nie chcecie; czy w jakiś sposób nie dojdzie do kłótni, zazdrości, wybuchów gniewu, rywalizacji, oszczerstw, plotek, unoszenia się, nieporządków;