Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Wyjścia 23:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Nawet dla ubogiego nie miej względów w jego sporze.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

3 I nie szanuj ubogiego przy sprawie jego.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 I nie okazuj przychylności ubogiemu w jego sprawie.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

3 Biednemu nie okazuj szacunku w jego sporze.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

3 Nawet ubogiego nie popieraj w niesłusznej sprawie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Nawet ubogiego nie popieraj w jego sporze.

Onani mutuwo Koperani




Wyjścia 23:3
10 Mawu Ofanana  

Mądrość pochodząca z góry jest przede wszystkim czysta, następnie pokojowo usposobiona, uprzejma, dająca się przekonać, pełna miłosierdzia i dobrych owoców, niestronnicza, nieobłudna.


Nie będziecie wyrządzać krzywdy w sądzie; nie będziesz stronniczy na korzyść biednego i nie będziesz okazywał względów osobom wpływowym. Swoich bliskich będziesz sądził sprawiedliwie.


Nie bądźcie stronniczy w sądzie. Z taką samą uwagą wysłuchujcie małych i wielkich — i przed nikim nie drżyjcie, ponieważ sąd to rzecz Boża. Sprawy dla was za trudne przedkładajcie natomiast mnie. Ja się nimi zajmę.


Nie naginaj słusznego wyroku, nawet jeśli dotyka człowieka w potrzebie.


Nie będziesz naginał prawa, nie będziesz stronniczy i nie będziesz przyjmował łapówek, łapówka bowiem zaślepia oczy mądrych i wypacza słuszne sprawy.


Niedobrze jest okazywać przychylność bezbożnemu, a przy tym krzywdzić w sądzie sprawiedliwego.


Nie odzieraj biednego dlatego, że jest biedny, i nie depcz ubogiego w sądzie,


Biada tym, którzy ustanawiają niegodziwe ustawy, i tym, którzy wypisują krzywdzące wyroki,


Bo wiem, jak liczne są wasze przestępstwa i jak rozliczne wasze grzechy. Gnębicie sprawiedliwego, wymuszacie kaucje i naginacie w sądach sprawy potrzebujących.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa