Wyjścia 2:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Idź! — zgodziła się córka faraona. Dziewczyna poszła — i zawołała matkę chłopca.

Biblia Gdańska

⁸ I rzekła jej córka Faraonowa: Idź. Tedy poszła ona dzieweczka, i zawołała matki onegoż dziecięcia.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Córka faraona odpowiedziała jej: Idź. Dziewczynka poszła więc i zawołała matkę tego dziecka.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ A córka faraona do niej powiedziała: Idź. Zatem dziewczynka poszła i zawołała matkę tego dziecka.

Biblia Warszawska 1975

⁸ I rzekła do niej córka faraona: Idź! Dziewczyna poszła i zawołała matkę dziecka.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ I odpowiedziała jej córka faraona: Idź! Młoda dziewczyna poszła i zawołała matkę dziecka.

Wyjścia 2:8 Mawu Ofanana

Psalmy 27:10

Choćby mnie opuścili i ojciec, i matka, PAN mnie do siebie przygarnie.

Wyjścia 6:20

Amram natomiast pojął za żonę swoją ciotkę Jokebed. Urodziła mu ona Aarona i Mojżesza. Sam Amram dożył stu trzydziestu siedmiu lat.

Ezechiela 16:8

Znów przechodziłem obok ciebie. Zauważyłem, że nastał twój czas. Przyszła pora na miłość. Rozciągnąłem nad tobą mą szatę i okryłem twe nagie łono, złożyłem ci przysięgę i zawarłem przymierze z tobą — oświadcza Wszechmocny PAN — i stałaś się moją!

Wyjścia 2:7

Wówczas siostra dziecka podeszła i zapytała córkę faraona: Czy mam pójść i zawołać ci jakąś kobietę, mamkę spośród Hebrajek, aby karmiła ci to dziecko?

Wyjścia 2:9

Weź to dziecko — poleciła jej córka faraona. — Wykarm mi je, a ja ci za to zapłacę. Kobieta wzięła więc chłopca i wykarmiła go.