Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




V Mojżeszowa 4:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Wtedy podeszliście i stanęliście u podnóża góry, która płonęła ogniem aż po samo niebo, a spowijał ją ciemny obłok i gęsty mrok.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

11 Tedyście przystąpili, a stanęliście pod górą, a ona góra pałała ogniem aż do samego nieba, a była na niej ciemność, obłok i mgła.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Wtedy zbliżyliście się i stanęliście pod górą, a góra płonęła ogniem aż po samo niebo, okryta ciemnością, obłokiem i mrokiem.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

11 Wtedy podeszliście i stanęliście u stóp góry, a owa góra płonęła ogniem do wyżyn niebios, przy ciemności, chmurach i mgle.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

11 Wtedy przystąpiliście i stanęliście u stóp góry — a góra ta płonęła ogniem aż do samego nieba, w ciemnościach, chmurach i mgle.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Wtedy podeszliście i stanęliście u podnóża góry, a góra płonęła ogniem aż po serce niebios – ciemność, obłok i gęsty mrok.

Onani mutuwo Koperani




V Mojżeszowa 4:11
10 Mawu Ofanana  

Gdy usłyszeliście ten głos spośród ciemności, a góra płonęła wtedy ogniem, zbliżyliście się do mnie, to jest wszyscy naczelnicy waszych plemion oraz starsi,


Wtedy PAN zapowiedział Mojżeszowi: Oto Ja przyjdę do ciebie w gęstym obłoku po to, by lud słuchał, gdy będę z tobą rozmawiał, a także po to, aby wierzył ci już na zawsze. Mojżesz więc powtórzył PANU słowa ludu.


I PAN przemówił do was spośród ognia. Słuchaliście głosu słów, lecz — poza brzmieniem głosu — nie widzieliście żadnej postaci.


Dosiadł cheruba, wzbił się wysoko I pognał na skrzydłach wiatru.


Kłębią się wokół Niego chmury i obłoki, Sprawiedliwością i prawem stoi Jego tron,


A On nachylił niebiosa i zstąpił, Gęstą ciemność miał pod stopami,


Następnie wystrzelił ogień — lecz nie w tym ogniu był PAN. Po ogniu zaległa cisza, zaszemrał cichy szept.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa