Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Rzymian 8:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Wiemy bowiem, że całe stworzenie aż do teraz wzdycha i znosi bóle rodzenia.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

22 Bo wiemy, iż wszystko stworzenie wespół wzdycha i wespół boleje aż dotąd.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

22 Wiemy bowiem, że po dziś dzień nawet przyroda ciężko wzdycha i doznaje bólów rodzenia.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Wiemy bowiem, że całe stworzenie razem jęczy i razem cierpi w bólach rodzenia aż dotąd.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

22 Wiemy, że całe stworzenie wspólnie wzdycha i razem cierpi bóle porodowe aż do teraz.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

22 Wiemy bowiem, że całe stworzenie wespół wzdycha i wespół boleje aż dotąd.

Onani mutuwo Koperani




Rzymian 8:22
9 Mawu Ofanana  

Jak długo usychać będzie ziemia i więdnąć zieleń na polach? Przez niegodziwość jej mieszkańców ubywa zwierząt i ptactwa, mówią bowiem: PAN nie wie, co robimy w ukryciu.


Tak, On je obrócił w pustkowie, uschło ono przede mną. Spustoszona jest cała ta ziemia, lecz nikt nie wziął tego do serca.


Kobieta, gdy rodzi, przeżywa trudne chwile, gdyż nadeszła godzina jej porodu. Gdy jednak urodzi dziecko, nie pamięta o cierpieniu. Przyćmiewa je radość, że człowiek przyszedł na świat.


Gdyż stworzenie zostało poddane marności — nie z własnej woli, lecz z woli Tego, który je poddał — w nadziei,


o ile trwać będziecie w wierze, ugruntowani, stali i niewzruszeni w nadziei płynącej z dobrej nowiny. Usłyszeliście ją, gdyż jest głoszona każdemu stworzeniu pod niebem, a ja, Paweł, zostałem jej rzecznikiem.


Była w ciąży. W bólach porodowych i w męce rodzenia krzyczała.


I powiedział im: Idźcie do najdalszych zakątków świata i głoście tam dobrą nowinę wszystkim bez wyjątku.


Lecz gdy spojrzeli, osłupieli, Przerazili się i pierzchli!


Będzie odpoczywać przez wszystkie dni spustoszenia, ponieważ nie odpoczywała podczas waszych szabatów, gdy wy na niej mieszkaliście.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa