Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 69:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Stałem się obcym dla moich braci, Cudzoziemcem dla synów mej matki,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

9 Stałem się obcym braciom moim, a cudzoziemcem synom matki mojej,

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Bo gorliwość o twój dom zżarła mnie i spadły na mnie urągania urągających tobie.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

9 Stałem się obcym moim braciom i nieznanym dla synów mojej matki.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

9 Stałem się obcy braciom moim I nieznany synom matki mojej,

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Stałem się obcym dla moich braci I cudzoziemcem dla synów mej matki,

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 69:9
11 Mawu Ofanana  

Chrystus również nie dogadzał sobie, ale, jak napisano: Spadły na mnie zniewagi urągających Tobie.


Trawi mnie moja żarliwość, gdy widzę, Że moi nieprzyjaciele zapominają o Twoim Słowie.


Rozbiłeś wszystkie jego mury, Obróciłeś w gruzy jego twierdze.


Żarliwie obstawałem przy PANU, Bogu Zastępów — odpowiedział — dlatego, że Izraelici porzucili przymierze z Tobą. Poburzyli Twoje ołtarze, wybili mieczem Twoich proroków i zostałem ja sam, ale mnie także chcą pozbawić życia.


Mam ponadto skarb, złoto i srebro. Przy całym moim upodobaniu dla domu mojego Boga przekazuję to jako wkład dla domu Bożego, oprócz tego wszystkiego, co już wcześniej na ten święty dom przygotowałem.


Oddalił ode mnie moich braci, znajomi biorą mnie za obcego.


Nieszczęście przegoniło mych przyjaciół i bliskich, Moi krewni przystanęli z daleka.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa