Psalmy 41:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Ty go, PANIE, wzmocnisz złożonego niemocą I całkowicie przywrócisz do zdrowia.

Biblia Gdańska

⁴ Pan go posili na łożu niemocy jego; wszystko leżenie jego odmieni w chorobie jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Powiedziałem: PANIE, zmiłuj się nade mną, uzdrów moją duszę, bo zgrzeszyłem przeciwko tobie.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ BÓG go wesprze na łożu boleści; w jego chorobie odmieni całe jego posłanie.

Biblia Warszawska 1975

⁴ Pan pokrzepi go na łożu boleści; W chorobie jego odwróci wszystkie cierpienia.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ JHWH wzmocni go na łożu niemocy – Całe jego posłanie odwrócisz w chorobie!

Psalmy 41:4 Mawu Ofanana

Psalmy 103:3

To On przebacza wszystkie twoje winy, On leczy wszystkie twe choroby.

Psalmy 147:3

Jest lekarzem złamanych serc, Jest tym, który opatruje ludzkie rany.

Ozeasza 6:1

Chodźcie, zawróćmy do PANA! Tak, On nas rozszarpał, ale też uleczy, zranił nas, ale nas też opatrzy!

Psalmy 32:5

Wówczas wyznałem Ci mój grzech, Przestałem skrywać moją winę. Stwierdziłem: Wyznam, na przekór sobie, me nieprawości PANU — Wtedy Ty odpuściłeś winę mego grzechu. Sela.