Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmy 2:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Teraz więc, królowie, okażcie rozsądek, Nie lekceważcie przestróg, wy, sędziowie ziemi:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

10 Terazże tedy zrozumiejcie, królowie, nauczcie się sędziowie ziemi!

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Teraz więc, królowie, zrozumcie, przyjmijcie pouczenie, sędziowie ziemi!

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

10 Zatem teraz rozmyślcie się królowie, ukorzcie się sędziowie ziemi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

10 Bądźcie więc teraz rozsądni, królowie, Przyjmijcie przestrogę, sędziowie ziemi!

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Teraz więc, królowie, okażcie się rozsądni, Przyjmijcie pouczenie, [wy], sędziowie ziemi!

Onani mutuwo Koperani




Psalmy 2:10
10 Mawu Ofanana  

Kto mądry, niech to zrozumie, kto rozumny, niech pozna; gdyż drogi PANA są proste — i chodzą nimi sprawiedliwi, a niegodziwi upadają na nich.


Ku twemu światłu wyruszą narody, a ku promieniom twojego blasku — królowie.


Król pragnie twego wdzięku, Dlatego złóż mu pokłon jako swemu panu!


Pozwól się ostrzec, Jerozolimo, abym nie odstąpił od ciebie, abym cię nie zamienił w pustkowie, w ziemię niezamieszkaną.


tak wprawi On w zdumienie narody; królowie zamkną przed Nim swoje usta, gdyż zobaczą to, czego im nie zapowiadano, zrozumieją to, o czym nie słyszeli.


Królowie będą twoimi piastunami, a ich księżniczki mamkami, z twarzą ku ziemi będą ci się kłaniać i zlizywać proch z twoich stóp. Wtedy poznasz, że Ja jestem PAN i że nie zawodzę tych, którzy pokładają we Mnie swą nadzieję.


A jeśli któryś z rodów ziemi nie uda się do Jerozolimy, by złożyć pokłon Królowi, PANU Zastępów, to zostanie pozbawiony deszczu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa