Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 8:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 Mój owoc przewyższa szczere złoto, moje plony są lepsze od srebra.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

19 Lepszy jest owoc mój, niż złoto, i niż najkosztowniejsze złoto, a dochody moje lepsze, niż srebro wyborne.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Mój owoc jest lepszy niż złoto, nawet najczystsze złoto, a moje plony lepsze niż wyborne srebro.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

19 Mój plon jest lepszy niż szlachetny kruszec i szczere złoto; Mój nabytek cenniejszy niż wyborowe srebro.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

19 Mój plon jest lepszy niż złoto, złoto wyborne, a moje wyniki lepsze niż doborowe srebro.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 Mój owoc przewyższa złoto, złoto najczystsze, a moje plony lepsze niż wyborne srebro.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 8:19
8 Mawu Ofanana  

Język sprawiedliwego jest najlepszym srebrem, lecz serce bezbożnych — mało warte.


bo mądrość niesie korzyść większą niż srebro, a jej zdobycie — przewyższa wartość złota;


gdyż pod ochroną mądrości jest jak pod ochroną pieniędzy, jednak korzyść z poznania jest ta: Mądrość ożywia tych, którzy ją mają.


Ceńcie moje pouczenia ponad srebro, a wskazania — ponad szczere złoto!


Nie można jej dostać za szczere złoto ani na wadze odmierzyć za nią srebra.


Przewyższa swą wartością nawet topaz z Etiopii, jej równoważnikiem nie jest choćby najczystsze złoto!


Chodzę ścieżką sprawiedliwości, idę samym środkiem drogi prawa —


Lepiej zdobyć mądrość niż nabywać złota! Lepiej zdobyć rozum niż srebro pierwszej próby!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa