Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 6:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 fałszywy świadek z matactwami oraz podżegacz, który skłóca braci.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

19 Świadka fałszywego, który mówi kłamstwo, i tego, który sieje rosterki między braćmi.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Fałszywy świadek, który mówi kłamstwa, i ten, który sieje niezgodę między braćmi.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

19 tego, który wygłasza kłamstwa, jako fałszywy świadek oraz tego, kto rozsiewa swary pomiędzy braćmi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

19 Składanie fałszywego świadectwa, i sianie niezgody między braćmi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 fałszywy świadek, który szerzy kłamstwa, i [człowiek] siejący niezgodę między braćmi.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 6:19
24 Mawu Ofanana  

Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny, a kto zionie kłamstwem, nie uniknie kary.


a w jego sercu przewrotność, wciąż knuje zło i sieje niezgodę.


A plon sprawiedliwości jest zasiewany w pokoju dla tych, którzy wprowadzają pokój.


Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny, a kto nieustannie kłamie, ten zginie.


Nie wydaj mnie tym ludziom na pożarcie, Bo fałszywi świadkowie już na mnie czyhają, Już chcą zeznawać ludzie skorzy do gwałtu!


Pałką, mieczem, najostrzejszą strzałą jest ten, kto fałszywie zeznaje przeciw swojemu bliźniemu.


Nie ma drewna — gaśnie ogień; brak plotkarza — cichnie kłótnia.


Wypędź szydercę, a ustanie kłótnia, skończy się spór i obelgi.


Unikaj głupich i niedorzecznych dociekań. Wynikają z nich tylko kłótnie,


Tam również podstawili fałszywych świadków. Utrzymywali oni: Ten człowiek bez przerwy wypowiada się przeciwko temu świętemu miejscu oraz przeciwko Prawu.


Człowiek przewrotny bywa źródłem kłótni, oszczercy rozdzielają najbliższych przyjaciół.


Kto głosi prawdę, wyraża słuszność, świadek fałszywy szerzy oszustwo.


Tymczasem arcykapłani oraz cała Wysoka Rada szukali fałszywych świadectw, aby obciążyć Jezusa i skazać Go w ten sposób na śmierć.


Bo z serca pochodzą złe zamiary, morderstwa, cudzołóstwo, rozwiązłe czyny, kradzieże, fałszerstwa, obelżywe słowa


Powstają przeciwko mnie złośliwi świadkowie, Wypytują o to, czego nawet nie wiem.


Nie rozgłaszaj fałszywej wieści. Nie łącz się z bezbożnym i nie wspieraj swoim świadectwem bezprawia.


Nie poświadczaj nieprawdy przeciw swojemu bliźniemu.


Wierny świadek nie kłamie, świadek fałszywy zionie kłamstwem.


Świadek fałszywy zginie, ostatnie słowo powie ten, kto słucha.


Bojaźń PANA to nienawiść do zła! Nienawidzę pychy, wyniosłości, złych dróg życia i przewrotnych warg.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa