Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 3:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Szczęśliwy człowiek, który posiadł mądrość, który nabył zdolności myślenia,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

13 Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który dostanie roztropności.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który nabiera rozumu;

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

13 Szczęśliwy człowiek, który dostąpił Mądrości; człowiek, który pozyskał rozwagę.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

13 Błogosławiony człowiek, który znalazł mądrość; mąż, który nabrał rozumu;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Szczęśliwy człowiek, który znalazł mądrość, człowiek, który posiadł [zdolność] myślenia,

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 3:13
14 Mawu Ofanana  

Samotnik będzie szedł za własnym pragnieniem, wyłamie się on z każdej zdrowej rady.


jeśli będziesz ich szukał jak srebra i poszukiwał jak skarbów ukrytych,


Nie można jej dostać za szczere złoto ani na wadze odmierzyć za nią srebra.


Wszystkie one są proste dla rozumnych, prawe dla tych, którzy posiedli wiedzę.


Nie jest też ono za morzem, by trzeba było się martwić: Kto nam się przeprawi przez morze, sprowadzi nam je stamtąd i ogłosi, abyśmy mogli je spełniać?


Korale? Kryształy? Nie warto wspominać — dla nabycia mądrości nie wystarczy pereł.


Przewyższa swą wartością nawet topaz z Etiopii, jej równoważnikiem nie jest choćby najczystsze złoto!


Lepsze jest dla mnie Twoje Prawo Niż tysiące sztuk złota i srebra.


Lepiej zdobyć mądrość niż nabywać złota! Lepiej zdobyć rozum niż srebro pierwszej próby!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa