Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 25:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Znalazłeś miód? Jedz tyle, ile trzeba, abyś się nim nie przejadł i nie zwymiotował.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

16 Znajdzieszli miód, jedzże, ileć potrzeba, by snać objadłszy się go nie zwrócił.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Czy znalazłeś miód? Zjedz tyle, ile trzeba, byś objadłszy się, nie zwrócił go.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

16 Jeśli znalazłeś miód – spożywaj go pod dostatkiem, lecz abyś się nim nie przejadł i znowu go nie zwrócił.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

16 Znalazłeś miód, jedz tyle, ile trzeba, żebyś się nim nie przejadł i nie zwymiotował.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Znalazłeś miód? Jedz, ile trzeba, abyś się nim nie przejadł i nie zwymiotował.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 25:16
11 Mawu Ofanana  

Niedobrze jest jeść zbyt wiele miodu, nie jest też chwałą szukanie własnej chwały.


Nie upijajcie się też winem, bo przy tym łatwo o nieprzyzwoitość, ale dbajcie o to, aby Duch mógł was stale napełniać.


Strzeżcie się natomiast, aby wasze serca nie straciły wrażliwości na skutek obżarstwa, przepicia oraz trosk dnia codziennego, aby ten dzień nie spadł na was znienacka


Dzięki obfitości mleka żywić się będzie twarogiem! Tak, twaróg i miód będzie jadł każdy, kto uchowa się w tej ziemi.


Twaróg i miód będzie jadł, aż nauczy się odrzucać zło i wybierać dobro.


Spożyty kęs zwymiotujesz, na nic twoje miłe słowa.


Niech twoja noga rzadko staje w domu bliźniego, abyś mu nie obrzydł i aby cię nie znienawidził.


Nie bądź zbyt sprawiedliwy i nie rób się zbyt mądrym — dlaczego miałbyś się gubić?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa