Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 24:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Nie skradaj się jak bezbożnik przed mieszkaniem sprawiedliwego i nie burz jego siedziby,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

15 Nie czyń zasadzki, niezbożniku! na przybytek sprawiedliwego, a nie przeszkadzaj odpocznieniu jego.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Nie czyhaj, niegodziwcze, przed mieszkaniem sprawiedliwego, nie burz miejsca jego odpoczynku;

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

15 Niegodziwcze, nie wypatruj majętności sprawiedliwego i nie pustosz miejsca jego wypoczynku.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

15 Nie czatuj, grzeszniku, przed mieszkaniem sprawiedliwego, nie burz miejsca jego spoczynku,

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Nie zasadzaj się, bezbożniku, na mieszkanie sprawiedliwego, nie niszcz jego siedziby,

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 24:15
16 Mawu Ofanana  

Saul dowiedział się jednak o tym. Chcąc go w jakiś sposób zgładzić, jego przeciwnicy dniem i nocą strzegli nawet bram.


A ja byłem jak jagnię uległe, prowadzone na rzeź, nie byłem świadom, że przeciwko mnie knują: Zniszczmy to drzewo wraz z jego owocem, wytnijmy je spośród żywych! Niech jego imienia już więcej nie wspominają.


Mój lud zamieszka w siedzibie pokoju i w bezpiecznych mieszkaniach, w miejscach, gdzie można spokojnie odpocząć.


Strzeż mnie, o PANIE, od rąk bezbożnych, Chroń mnie przed ludźmi okrutnymi, Którzy planują mój upadek!


aby im okazał łaskę w jego sprawie i zechciał przysłać go do Jerozolimy. Chcieli bowiem urządzić zasadzkę i zgładzić go w drodze.


O tej zasadzce usłyszał siostrzeniec Pawła. Przybył zatem do twierdzy i powiadomił go o tym.


Uradzili, żeby Jezusa podstępem schwytać i zabić.


Nie przesuwaj dawnej granicy, ustalonej przez twoich ojców.


Gdyby kusili: Urządźmy razem napad! Bez żadnych przyczyn zaskoczmy niewinnych!


Ocal mnie od czyniących nieprawość I wybaw od ludzi żądnych krwi!


Cały dzień szkodzą mojej sprawie, We wszystkich swych planach dążą do mej zguby.


Bezbożny czyha na sprawiedliwego, Szuka sposobu, aby go uśmiercić,


Gdy szli w górę do miasta, spotkali pewne młode dziewczyny. Wyszły one naczerpać wody. Zapytali: Czy w tym mieście przebywa ten, który widzi?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa