Przysłów 20:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁴ PAN kieruje krokami mężczyzny, jak ma człowiek zrozumieć swoją drogę?

Biblia Gdańska

²⁴ Od Pana bywają sprawowane drogi męża; ale człowiek jakoż zrozumie drogę jego?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁴ Od PANA pochodzą drogi człowieka; jakże może człowiek zrozumieć własną drogę?

Nowa Biblia Gdańska

²⁴ Ludzkie kroki kierowane są przez WIEKUISTEGO; jakże człowiek mógłby zrozumieć swoją drogę?

Biblia Warszawska 1975

²⁴ Pan kieruje krokami męża; jakże może człowiek zrozumieć swoją drogę?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁴ Kroki mężczyzny pochodzą od JHWH, jak ma człowiek zrozumieć swoją drogę?

Przysłów 20:24 Mawu Ofanana

Jeremiasza 10:23

Wiem, PANIE, że droga człowieka nie od niego zależy i że nikt, kiedy idzie, nie kieruje swym własnym krokiem.

Przysłów 16:9

Serce człowieka obmyśla jego drogę, lecz PAN kieruje jego krokami.

Psalmy 25:12

מ Kto jest tym człowiekiem żyjącym w bojaźni PANA? Takiego Pan pouczy, którą wybrać drogę.

Psalmy 37:23

PAN sprawia, że człowiek może iść pewnym krokiem, Cieszy się On jego drogą.

Psalmy 25:4

ד Daj mi poznać Twe drogi, Naucz mnie Twoich ścieżek,

Przysłów 14:8

Mądrością roztropnego jest poznanie Jego drogi, głupotą niemądrych — zwiedzenie.

Dzieje 17:28

W Nim żyjemy, poruszamy się i jesteśmy, jak to niektórzy z waszych poetów wyrazili: Bo z Jego rodu jesteśmy.

Daniela 5:23

Przeciwnie, podniosłeś się przeciwko Panu niebios, bo rozkazałeś, by ci przyniesiono naczynia z Jego świątyni, a ty i twoi dostojnicy, twoje żony i nałożnice piliście z nich wino. Co więcej, wysławiałeś przy tym bogów ze srebra i złota, z miedzi i żelaza, z drewna i kamienia. Nie widzą oni ani nie słyszą, ani niczego nie wiedzą, natomiast Boga, w którego ręku jest twoje tchnienie oraz wszystkie twoje ścieżki, nie uwielbiłeś.

Przysłów 16:1

Rzeczą ludzką jest snucie planów, odpowiedź jednak pochodzi od PANA.