Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Przysłów 11:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Plotkarz krąży wśród ludzi i zdradza tajemnice, lecz człowiek godny zaufania jest dyskretny.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

13 Obmówca obchodząc objawia tajemnice; ale kto jest wiernego serca, tai zwierzonej rzeczy.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Plotkarz wyjawia tajemnice, ale człowiek wiernego serca ukrywa powierzoną sprawę.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

13 Kto krąży jako oszczerca – zdradza tajemnicę; ale kto jest statecznego ducha – ukrywa sprawę.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

13 Kto chodzi jako oszczerca, zdradza tajemnice; lecz człowiek godny zaufania dochowuje tajemnicy.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Gaduła chodzi i zdradza tajemnice; człowiek godny zaufania ukrywa sprawę.

Onani mutuwo Koperani




Przysłów 11:13
14 Mawu Ofanana  

Gaduła krąży po ludziach i zdradza tajemnice, nie zadawaj się zatem z plotkarzem.


Załatw swą sprawę z bliźnim bez wyjawiania cudzej tajemnicy,


Nie będziesz szerzył oszczerstw między swymi ludźmi i nie będziesz nastawał na krew swego bliźniego — Ja jestem PAN.


Ponadto nie mając co robić, uczą się chodzić po domach i mało, że bezczynne, potrafią być również gadatliwe i wścibskie, a przy tym mówić, czego nie trzeba.


Zwiadowcy przyrzekli jej to: Ręczymy za was naszym życiem — jeśli nas nie zdradzicie. Gdy więc PAN wyda nam tę ziemię, to dochowamy ci wierności i okażemy ci łaskę.


I rzeczywiście książęta zjawili się u Jeremiasza. Zadawali pytania, lecz on odpowiadał dokładnie tak, jak nakazał mu król. W końcu umilkli i zostawili go w spokoju, nikt bowiem nie słyszał ich rozmowy.


Wierny świadek nie kłamie, świadek fałszywy zionie kłamstwem.


Ponadto, jeśli nas zdradzisz, to będziemy wolni od przysięgi, którą nas związałaś.


Nierozumny gardzi swoim bliźnim, lecz człowiek rozumny milczy.


Człowiek roztropny ukrywa swoją wiedzę, lecz serce głupców rozgłasza głupotę.


W cierpliwości zaznacza się roztropność człowieka, a jego ozdobą jest niepamięć o krzywdach.


Gdzie wiele słów, tam nie ustaje nieprawość, lecz kto powściąga swe wargi, jest rozumny.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa