Mateusza 7:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Dobre drzewo nie może wydawać marnych owoców, a drzewo zepsute dorodnych.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁸ Nie może dobre drzewo owoców złych przynosić, ani drzewo złe owoców dobrych przynosić.

Słowo Życia

¹⁸ Ani to pierwsze nie może rodzić cierpkich owoców, ani to drugie—dobrych.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Nie może dobre drzewo wydawać złych owoców ani złe drzewo wydawać dobrych owoców.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Nie może dobre drzewo wydawać zepsutych owoców, ani skażone drzewo wydawać szlachetnych owoców.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ Nie może dobre drzewo rodzić złych owoców, ani złe drzewo rodzić dobrych owoców.

Mateusza 7:18 Mawu Ofanana

Galatów 5:17

Ciało bowiem pożąda przeciw Duchowi, a Duch przeciw ciału. Te pragnienia są ze sobą sprzeczne, tak by wam przeszkodzić w czynieniu tego, co chcecie.

Mateusza 7:17

Podobnie każde dobre drzewo wydaje dorodne owoce, a drzewo zepsute — owoc bez wartości.

Mateusza 7:19

Każde drzewo, które nie wydaje dorodnych owoców, wycina się i wrzuca do ognia.

Łukasza 6:43

Nie ma bowiem drzewa dobrego, które rodziłoby niedobre owoce, ani drzewa niedobrego, które rodziłoby dobre.