Mateusza 26:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ Odpowiedział: Ten, który razem ze Mną sięgnął ręką do półmiska — ten Mnie wyda.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

²³ A on odpowiadając, rzekł: Który macza ze mną rękę w misie, ten mię wyda.

Słowo Życia

²³ —To ten, który jednocześnie ze Mną sięga do półmiska—odpowiedział.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ A on odpowiedział: Ten, który macza ze mną rękę w misie, on mnie wyda.

Nowa Biblia Gdańska

²³ A on odpowiadając, rzekł: Ten, który ze mną zanurza rękę w misie, ten mnie wyda.

Biblia Warszawska 1975

²³ A On, odpowiadając, rzekł: Kto ze mną umaczał rękę w misie, ten mnie wyda.

Mateusza 26:23 Mawu Ofanana

Ewangelia Jana 13:18

Nie mam na myśli was wszystkich. Ja wiem, kogo wybrałem. Lecz niech wypełni się Pismo: Ten, który je mój chleb, wystąpił przeciwko Mnie zdradziecko.

Psalmy 41:9

Mówią: Okropna rzecz go spotkała, Skoro się położył, już się nie podniesie.

Łukasza 22:21

Lecz oto ręka tego, który Mnie wydaje, jest ze Mną przy stole.

Przysłów 19:24

Leniwy zanurza rękę w misie, ale do ust jej nie podnosi.

Mateusza 26:22

Zasmuceni tymi słowami, pytali Go jeden po drugim: Chyba nie ja, Panie?