Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Mateusza 23:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Niech was też nie tytułują: Mistrzu. Jeden jest waszym Mistrzem — Chrystus.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

10 A niechaj was nie zowią mistrzami, gdyż jeden jest mistrz wasz, Chrystus.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

10 Nie pozwalajcie też, aby nazywano was „mistrzami”, gdyż macie tylko jednego Mistrza—Mesjasza.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Niech też was nie nazywają mistrzami, gdyż jeden jest wasz Mistrz, Chrystus.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

10 Więc nie bądźcie nazywani mistrzami, gdyż jeden jest wasz Mistrz Chrystus.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

10 Ani nie pozwalajcie się nazywać przewodnikami, gdyż jeden jest przewodnik wasz, Chrystus.

Onani mutuwo Koperani




Mateusza 23:10
5 Mawu Ofanana  

Wy natomiast nie pozwalajcie nazywać się Rabbi. Macie jednego Nauczyciela, a dla siebie nawzajem wszyscy jesteście braćmi.


Nikogo też na ziemi nie nazywajcie swoim ojcem. Macie jednego Ojca — Tego, który mieszka w niebie.


Ten, kto większy wśród was, niech będzie sługą innych.


Idźcie do miasta — odpowiedział — do znanego nam człowieka i powiedzcie: Nauczyciel mówi: Zbliża się mój czas, chciałbym u ciebie urządzić Paschę z moimi uczniami.


Różne są dziedziny służby, ale Pan — ten sam.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa