Mateusza 20:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Gdy wyszedł o siedemnastej, zastał również czekających na pracę. Dlaczego tu bezczynnie stoicie cały dzień? — zapytał.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁶ Potem o jedenastej godzinie wyszedłszy, znalazł drugie, którzy stali próżnujący, i rzekł im: Przecz tu stoicie cały dzień próżnujący?

Słowo Życia

⁶ Gdy wychodził około piątej, spotkał kolejnych ludzi i zapytał: „Czemu staliście tu bezczynnie cały dzień?”.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Potem wyszedł około godziny jedenastej i znalazł innych, którzy stali bez zajęcia, i zapytał ich: Dlaczego tu bezczynnie stoicie cały dzień?

Nowa Biblia Gdańska

⁶ Zaś gdy wyszedł około jedenastej godziny, znalazł innych, którzy stali bezczynnie, i im mówi: Dlaczego cały dzień stoicie tu bezczynni?

Biblia Warszawska 1975

⁶ A wyszedłszy około jedenastej znalazł jeszcze innych stojących i mówił do nich: Dlaczego tutaj bezczynnie przez cały dzień stoicie?

Mateusza 20:6 Mawu Ofanana

Hebrajczyków 6:12

abyście nie stali się ociężali, lecz byli naśladowcami tych, którzy przez wiarę i cierpliwość dziedziczą obietnice.

Ewangelia Jana 9:4

Dopóki jest dzień, musimy wykonywać dzieła Tego, który Mnie posłał. Nadchodzi noc, gdy nikt nie będzie mógł działać.

Dzieje 17:21

Bo sami Ateńczycy, podobnie jak mieszkający tam cudzoziemcy, niczemu innemu nie poświęcali tyle czasu, co opowiadaniu lub słuchaniu najświeższych nowin.

Przysłów 19:15

Lenistwo pogrąża w głęboki sen, a ospałość kończy się niedostatkiem.

Ezechiela 16:49

Oto, co zgubiło twoją siostrę Sodomę — pycha! Dostatek chleba i beztroski spokój miała ona oraz jej córki. O biednych i potrzebujących nie dbała!

Kaznodziei 9:10

Wszystko, co uznasz za warte zrobienia, zrób stosownie do swych sił, bo w świecie umarłych, do którego zmierzasz, nie ma działania ani planowania, ani poznania, ani mądrości.

Mateusza 20:5

I oni poszli. Potem wyszedł jeszcze w południe i około piętnastej. Postąpił podobnie.

Mateusza 20:7

Nikt nas nie wynajął — odpowiedzieli. On na to: Idźcie i wy do winnicy.

Mateusza 20:9

Podeszli zatem zatrudnieni o siedemnastej i otrzymali po denarze.