Mateusza 20:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Uzgodnił z nimi stawkę — denar za dzień — i posłał do pracy.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

² A zmówiwszy się z robotnikami z grosza na dzień posłał je do winnicy swojej.

Słowo Życia

² Uzgodnił z nimi dniówkę i wysłał na pole.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² I umówił się z robotnikami na grosz za dzień i posłał ich do winnicy.

Nowa Biblia Gdańska

² A zgodziwszy się z robotnikami na denara za dzień, wysłał ich do swojej winnicy.

Biblia Warszawska 1975

² Ugodziwszy się z robotnikami na jednego denara dziennie, wysłał ich do swojej winnicy.

Mateusza 20:2 Mawu Ofanana

Apokalipsa 6:6

Spośród czterech istot zabrzmiał głos: Litr pszenicy za denara! Trzy litry jęczmienia za denara! Oliwy i wina — nie marnuj!

2 Tymoteusza 3:15

zwłaszcza, że od dziecka znasz Pisma święte, które mogą cię obdarzyć mądrością — dla zbawienia przez wiarę w Chrystusa Jezusa.

Łukasza 10:35

Nazajutrz udał się do gospodarza, zapłacił dwa denary i powiedział: Zadbaj o chorego, a cokolwiek ponad to wydasz, wyrównam w drodze powrotnej.

Łukasza 1:15

Będzie on bowiem wielki wobec Pana; nie będzie pił wina ani piwa, a Duch Święty napełni go już w łonie jego matki.

Mateusza 22:19

Pokażcie mi monetę, którą płaci się podatek. Przyniesiono Mu zatem denara.

Mateusza 20:13

Wtedy gospodarz powiedział jednemu z nich: Nie krzywdzę cię, mój drogi. Czy nie uzgodniliśmy, że dostaniesz denara?

Mateusza 18:28

Ułaskawiony dłużnik wyszedł i wtedy spotkał kolegę — sługę, podobnie jak on sam — który był mu winien sto denarów. Doskoczył do niego, chwycił go za gardło i syknął: Oddaj, coś winien.

Kaznodziei 12:1

Pamiętaj o swoim Stwórcy w kwiecie swojego wieku, zanim nadejdą dni trudne i zbliżą się lata, o których powiesz: Nie są mi one rozkoszą.

2 Kronik 34:3

W ósmym roku swojego panowania, gdy był jeszcze bardzo młody, Jozjasz zaczął szukać woli Boga swojego ojca Dawida, a w dwunastym roku zaczął oczyszczać Judę i Jerozolimę ze świątynek i aszer, z posążków i odlewów bóstw.

1 Królewska 18:12

Co będzie, jeśli ja cię tu zostawię, a Duch PANA przeniesie cię na inne, nieznane mi miejsce? Pójdę donieść o tobie Achabowi, on cię tu nie znajdzie — i mnie zabije! A przecież twój sługa od młodości żyje w bojaźni PANA.

1 Samuela 3:21

PAN zaś nadal ukazywał się w Szilo. Objawiał się On Samuelowi w swoim Słowie, w Słowie PANA.

1 Samuela 3:1

Chłopiec Samuel posługiwał PANU przy Helim. Słowo PANA było w tych czasach rzadkością, a widzenia też nie były częste.

1 Samuela 2:26

Tymczasem chłopiec Samuel wciąż rósł, był miły PANU i lubiany przez ludzi.

1 Samuela 2:18

Samuel zaś służył PANU jako mały chłopiec. Odziany był wówczas w lniany efod.

Mateusza 9:37

I zwrócił się do swoich uczniów: Żniwo wprawdzie wielkie, lecz robotników niewielu.

Mateusza 20:1

Królestwo Niebios przypomina bowiem pewnego gospodarza, który wyszedł wczesnym rankiem wynająć robotników do swojej winnicy.

Mateusza 20:3

Następnie wyszedł o dziewiątej i zobaczył innych, stojących bezczynnie na rynku.

Ewangelia Marka 12:15

Jezus, świadom ich obłudy, odpowiedział: Dlaczego poddajecie Mnie próbie? Przynieście Mi denara. Chcę go obejrzeć.

Łukasza 20:24

Pokażcie mi denara. Czyją nosi podobiznę i napis? Cesarza — odpowiedzieli.

Mateusza 20:9

Podeszli zatem zatrudnieni o siedemnastej i otrzymali po denarze.