Mateusza 13:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Inne padły na grunt skalisty. Nie miały tam wiele gleby. Kiełki szybko strzeliły w górę, bo gleba nie była głęboka.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁵ Drugie zasię padło na miejsce opoczyste, gdzie nie miało wiele ziemi; i wnet weszło, iż nie miało głębokości ziemi.

Słowo Życia

⁵ Inne upadły na cienką warstwę gleby, pod którą była skała.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Inne padły na miejsca skaliste, gdzie nie miały wiele ziemi. Zaraz wzeszły, bo ziemia nie była głęboka.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Zaś drugie padło na skaliste miejsca, gdzie nie miało wiele ziemi; i zaraz zakiełkowało, bo nie miało głębi ziemi.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Inne zaś padły na grunt skalisty, gdzie nie miały wiele ziemi, i szybko powschodziły, gdyż gleba nie była głęboka.

Mateusza 13:5 Mawu Ofanana

Ezechiela 11:19

Dam im inne serce, włożę w ich wnętrza nowego ducha. Usunę z nich serca kamienne, a dam im serca wrażliwe.

Ezechiela 36:26

Dam wam serce nowe, nowego ducha włożę w wasze wnętrza. Usunę z was serce kamienne, a dam wam serce mięsiste.

Mateusza 13:20

Człowiek jak ziarno na skałach to ten, który słucha Słowa i radośnie je przyjmuje,

Zachariasza 7:12

Zatwardzili swe serca niczym krzemień. Nie chcieli słuchać Prawa. Nie chcieli też dopuścić do siebie słów, które PAN Zastępów posyłał przez swego Ducha za pośrednictwem swych wczesnych proroków. Dlatego PAN Zastępów zapałał wielkim gniewem.

Księga Amosa 6:12

Czy konie biegają po skale? Czy bydłem można orać morze? Bo wy obróciliście prawo w truciznę, a owoc sprawiedliwości w piołun.

Mateusza 13:4

Kiedy siał, niektóre ziarna padły na brzeg drogi. Wtedy przyleciały ptaki i zjadły je.

Mateusza 13:6

Ale gdy wzeszło słońce, zwiędły. Ze względu na słaby korzeń — uschły.

Ewangelia Marka 4:5

Inne trafiło na grunt skalisty. Wzeszło szybko, bo gleba nie była głęboka.

Ewangelia Marka 4:16

Ludzie podobni do ziarna na skalistym gruncie to ci, którzy po usłyszeniu Słowa szybko i chętnie je przyjmują,