Mateusza 12:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² A przecież człowiek znaczy więcej niż owca! Dlatego wolno w szabat czynić dobrze.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹² A czemże zacniejszy jest człowiek niżeli owca? Przetoż godzi się w sabat dobrze czynić.

Słowo Życia

¹² —O ile bardziej cenny jest człowiek! Oczywiście, że w szabat wolno czynić dobro.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² A o ileż ważniejszy jest człowiek niż owca! Tak więc wolno w szabat dobrze czynić.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Ileż więc zacniejszy jest człowiek niż owca? Dlatego w szabat wolno szlachetnie czynić.

Biblia Warszawska 1975

¹² O ileż więcej wart jest człowiek, niż owca! A zatem wolno w sabat dobrze czynić.

Mateusza 12:12 Mawu Ofanana

Mateusza 6:26

Zwróćcie uwagę na ptaki. Nie sieją one i nie żną, nie zbierają też do spichlerzów, a wasz Ojciec w niebie żywi je. Czy wy nie jesteście dużo ważniejsi niż one?

Łukasza 6:9

Jezus natomiast zwrócił się do nich: Pytam was, czy w szabat wolno wyświadczać dobro, czy zło, uratować człowieka, czy go zgubić?

Ewangelia Marka 3:4

A ich zapytał: Czy wolno w szabat wyświadczać dobro, czy zło; życie ocalić, czy odebrać? Oni jednak milczeli.

Mateusza 10:31

Przestańcie się więc bać! Znaczycie więcej niż całe stado wróbli.

Łukasza 12:24

Zwróćcie uwagę na kruki, że nie sieją ani żną, nie mają spichlerzy ani stodół — i Bóg je karmi. O ile więcej wy znaczycie niż ptaki!

Łukasza 14:1

Pewnego razu, w szabat, Jezus wstąpił na posiłek do domu jednego z przywódców faryzejskich. Zebrani tam faryzeusze uważnie śledzili Jego poczynania.