Łukasza 4:44 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁴ Dlatego głosił swe przesłanie również w synagogach Judei.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁴⁴ I kazał w bóżnicach Galilejskich.

Słowo Życia

⁴⁴ I wędrując po całej Judei, przemawiał w synagogach.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁴ I głosił w synagogach w Galilei.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁴ I żył, głosząc w bóżnicach Galilei.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁴ I kazał w synagogach galilejskich.

Łukasza 4:44 Mawu Ofanana

Mateusza 4:23

Wówczas Jezus zaczął chodzić po całej Galilei. Nauczał w tamtejszych synagogach, głosił dobrą nowinę o Królestwie i uzdrawiał wszelkie choroby oraz wszelkie ludzkie niedomagania.

Ewangelia Marka 1:39

Chodził więc, głosił ją w ich synagogach po całej Galilei i wypędzał demony.

Łukasza 4:15

On zaś, chwalony przez wszystkich, nauczał w miejscowych synagogach.

Łukasza 5:1

Pewnego razu, gdy tłum na Niego napierał, by słuchać Słowa Bożego, a On stał nad jeziorem Genezaret,