| Łukasza 23:41 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201841 Nam wprawdzie sprawiedliwie, bo zasłużyliśmy na to, ten człowiek jednak nie zrobił nic złego.Onani mutuwo Mabaibulo enansoBiblia Gdańska41 A myć zaiste sprawiedliwie; (bo godną zapłatę za uczynki nasze bierzemy;) ale ten nic złego nie uczynił.Onani mutuwo Słowo Życia41 —My za swoje czyny zasłużyliśmy na śmierć, ale On nie uczynił nic złego.Onani mutuwo UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA41 My doprawdy – sprawiedliwie, bo odbieramy należną zapłatę za nasze uczynki, ale on nic złego nie zrobił.Onani mutuwo Nowa Biblia Gdańska41 My jednak sprawiedliwie, bo odbieramy równoważną zapłatę za to, co zrobiliśmy; ale ten nic grzesznego nie uczynił.Onani mutuwo Biblia Warszawska 197541 Na nas co prawda sprawiedliwie, gdyż słuszną ponosimy karę za to, co uczyniliśmy, Ten zaś nic złego nie uczynił.Onani mutuwo |