Łukasza 22:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Zapytali Go: Gdzie chcesz, abyśmy ją przygotowali?

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁹ Ale oni mu rzekli: Gdzież chcesz, abyśmy go nagotowali?

Słowo Życia

⁹ —Gdzie to mamy zrobić?—zapytali.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ A oni go zapytali: Gdzie chcesz, abyśmy ją przygotowali?

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Zaś oni mu powiedzieli: Gdzie chcesz abyśmy przygotowali?

Biblia Warszawska 1975

⁹ Oni zaś rzekli do niego: Gdzie chcesz, byśmy ją przygotowali?

Łukasza 22:9 Mawu Ofanana

Łukasza 22:8

Jezus wysłał więc Piotra oraz Jana z takim poleceniem: Idźcie i przygotujcie nam wieczerzę paschalną.

Łukasza 22:10

Gdy tylko wejdziecie do miasta — odpowiedział — wyjdzie wam naprzeciw człowiek niosący dzban wody. Idźcie za nim do domu, do którego wejdzie,

Ewangelia Marka 12:1

Następnie Jezus odwołał się do przypowieści: Otóż pewien człowiek zasadził winnicę, ogrodził ją murem, przygotował zbiornik, wybudował wieżę, wynajął ją rolnikom — i odjechał.