Łukasza 22:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Tymczasem nadszedł Dzień Przaśników, dzień ofiarowania baranka paschalnego.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁷ Tedy przyszedł dzień przaśników, którego miał baranek być zabity.

Słowo Życia

⁷ Gdy nadszedł pierwszy dzień Paschy, w którym zgodnie ze zwyczajem zabijano i spożywano baranka,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ I nadszedł dzień Przaśników, w którym należało zabić baranka paschalnego.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Ale przyszedł dzień Przaśników, w którym należało zabić ofiarę owej Paschy.

Biblia Warszawska 1975

⁷ I nastał dzień Przaśników, kiedy należało ofiarować baranka wielkanocnego.

Łukasza 22:7 Mawu Ofanana

Wyjścia 12:18

W pierwszym miesiącu, w czternastym dniu tego miesiąca, wieczorem, będziecie jedli przaśniki. Podobnie będzie aż do dwudziestego pierwszego dnia tego miesiąca, do wieczora.

1 Koryntów 5:7

Usuńcie stary zakwas, by stać się nowym zaczynem, bo przecież jesteście przaśni. Chrystus — nasz Baranek paschalny — został już złożony w ofierze.

Łukasza 22:1

Zbliżało się Święto Przaśników, zwane Paschą.

Wyjścia 12:6

Będziecie go strzec do czternastego dnia tego miesiąca, a w tym dniu, wieczorem, w całym zgromadzeniu Izraela, baranek każdej rodziny zostanie zabity.

Łukasza 22:6

On się zgodził i zaczął szukać dogodnej sposobności do wydania im Go z dala od tłumu.