Łukasza 11:47 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁷ Biada wam, bo budujecie prorokom grobowce, podczas gdy wasi ojcowie ich pozabijali.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁴⁷ Biada wam! że budujecie groby proroków, a ojcowie wasi pozabijali je.

Słowo Życia

⁴⁷ Marny wasz los, bo stawiacie grobowce prorokom, których kiedyś zamordowali wasi przodkowie!

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁷ Biada wam, bo budujecie grobowce proroków, a wasi ojcowie ich pozabijali.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁷ Biada wam, że budujecie grobowce proroków, a wasi ojcowie ich pozabijali.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁷ Biada wam, że budujecie grobowce prorokom, a przecież ojcowie wasi pozabijali ich.

Łukasza 11:47 Mawu Ofanana

1 Tesaloniczan 2:15

którzy zabili Pana Jezusa i proroków, i nas prześladowali — Bogu okazali się niemili i wszystkim ludziom przeciwni.

Dzieje 7:51

O, ludzie twardego karku, nieobrzezanych serc i uszu! Wy zawsze opieracie się Duchowi Świętemu — jak wasi ojcowie, tak i wy!

Mateusza 23:27

Biada wam, znawcy Prawa i faryzeusze, obłudnicy! Przypominacie groby pokryte białą farbą. Na zewnątrz są piękne, a wewnątrz — kości zmarłych i wszelka zgnilizna.

Łukasza 11:48

Poświadczacie zatem, że popieracie postępki swych ojców: oni ich pozabijali, a wy budujecie im grobowce.