Kapłańska 25:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ twojemu bydłu i zwierzętom żyjącym w twoim kraju. Wszystkim za pożywienie posłużą plony pól.

Biblia Gdańska

⁷ Także bydłu twemu, i zwierzowi, który jest w ziemi twojej, będzie wszystek urodzaj jej na pokarm.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Także dla twego bydła i zwierząt, które są w twojej ziemi; cały jej plon będzie służyć za pokarm.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Także twojemu bydłu oraz zwierzętom, które są na twej ziemi niech im służy za pokarm cały plon.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Dla twojego bydła i dla zwierząt, które są na twojej ziemi będzie pożywieniem cały jej plon.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ i dla twojego bydła, i dla zwierząt, które są w twojej ziemi, do jedzenia będzie cały jej plon.

Kapłańska 25:7 Mawu Ofanana

Kapłańska 25:6

W tym szabatnim roku ziemia dostarczy wam pożywienia — tobie, twojemu słudze, służącej, najemnikowi, osiedleńcowi, innym mieszkającym u ciebie,

Kapłańska 25:8

Ponadto zsumujesz sobie siedem szabatnich lat, to jest siedem razy po siedem lat, otrzymując w ten sposób czterdzieści dziewięć lat.

Wyjścia 23:10

Przez sześć lat obsiewaj swoją rolę i zbieraj z niej plony,