Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Jeremiasza 9:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Przeciwnie, poszli za uporem swojego serca i za baalami, tak jak ich nauczyli ojcowie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

13 Bo Pan mówi: Iż opuścili zakon mój, którym im przedłożył, a nie słuchali głosu mojego, ani chodzili za nim;

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 PAN bowiem mówi: Dlatego że porzucili moje prawo, które im przedłożyłem, a nie słuchali mojego głosu ani nie szli za nim;

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

13 Lecz szli za pożądliwością swojego serca oraz za Baalami; czego ich nauczyli ich ojcowie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

13 Lecz kierowali się uporem swojego serca i szli za Baalami jak ich nauczyli ich ojcowie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 ale poszli za uporem swojego serca i za baalami, jak ich nauczyli ich ojcowie.

Onani mutuwo Koperani




Jeremiasza 9:13
11 Mawu Ofanana  

Lecz jeśli odwrócicie się, porzucicie moje ustawy i przykazania, które wam przedłożyłem, jeśli odejdziecie służyć innym bogom i kłaniać się im,


to tak zabrzmi odpowiedź: Za to, że porzucili przymierze PANA, swego Boga, i kłaniali się innym bogom oraz im służyli.


A teraz, po tym wszystkim, co mamy powiedzieć, nasz Boże? Bo przecież porzuciliśmy Twoje przykazania.


Lekceważący Prawo chwalą bezbożnego; zwalczają go ci, którzy strzegą Prawa.


Budzą we mnie gniew bezbożni ludzie, Którzy lekceważą Twoje Prawo.


A gdy będziecie pytać: Za co PAN, nasz Bóg, w ten sposób z nami postąpił? — odpowiesz: Jak wy opuściliście Mnie i służyliście obcym bogom w waszej ziemi, tak będziecie służyć cudzoziemcom w nie waszej ziemi.


Mimo to nie posłuchali Mnie. Nie nakłonili swojego ucha. Raczej usztywnili swój kark. Postępowali nawet gorzej niż ich ojcowie.


Ten zły lud, który odrzuca posłuszeństwo moim słowom, kieruje się uporem swego serca, chodzi za innymi bogami, służy im i przed nimi się kłania, stał się jak ten pas, który się do niczego nie nadaje.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa