Jakuba 2:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁰ Chcesz się przekonać, bezmyślny człowieku, że wiara bez uczynków jest pusta?

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

²⁰ Ale chceszli wiedzieć, o człowiecze marny! iż wiara bez uczynków martwa jest?

Słowo Życia

²⁰ Niemądry człowieku! Czy mam ci udowodnić, że wiara, z której nie wypływają dobre czyny, jest bezużyteczna?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁰ Czy chcesz się przekonać, marny człowieku, że wiara bez uczynków jest martwa?

Nowa Biblia Gdańska

²⁰ Chcesz poznać, o bezowocny człowieku, że wiara bez uczynków jest martwa?

Biblia Warszawska 1975

²⁰ Chcesz przeto poznać, nędzny człowieku, że wiara bez uczynków jest martwa?

Jakuba 2:20 Mawu Ofanana

Jakuba 2:26

Otóż jak ciało bez ducha jest martwe, tak martwa jest wiara bez uczynków.

Jakuba 2:17

Podobnie z wiarą. Jeśli nie towarzyszą jej uczynki, jest martwa jako taka.

Przysłów 12:11

Kto uprawia swą rolę, syci się chlebem, a kto gna za marnościami, temu brak rozumu.

Rzymian 1:21

Poznali zatem Boga. Nie oddali Mu jednak należnej czci. Nie okazali Mu też wdzięczności jako Bogu. Mnożąc wątpliwości, stali się w końcu niezdolni do trafnego osądu. Na bezmyślność ich serc nałożyło się ponadto zaślepienie.

Galatów 6:3

Jeśli bowiem ktoś uważa, że jest czymś, będąc niczym, zwodzi samego siebie.

Jakuba 1:26

Jeśli ktoś sądzi, że jest bogobojny, lecz nie powściąga swego języka, to oszukuje swoje serce i jego bogobojność pozbawiona jest treści.

Tytusa 1:10

Wielu bowiem to ludzie niekarni, rozgadani, zwodziciele — zwłaszcza wśród obrzezanych.

1 Tymoteusza 1:6

Niektórzy rozminęli się z tym i skończyli na czczej paplaninie.

Kolosan 2:8

Uważajcie, aby was ktoś nie wpędził w niewolę zręcznie manipulując rzekomą nauką, opartą na ludzkiej tradycji oraz na zasadach, które rządzą światem, a nie na Chrystusie.

Jeremiasza 2:5

Tak mówi PAN: Jaką niegodziwość znaleźli we Mnie wasi ojcowie, że oddalili się ode Mnie, poszli za marnością — i zmarnieli?

Galatów 5:6

gdyż w Chrystusie Jezusie ani obrzezanie, ani jego brak nie mają żadnego znaczenia. Liczy się wiara, która jest czynna w miłości.

Rzymian 3:28

Oto, co głosimy: Człowiek dostępuje usprawiedliwienia przez wiarę, niezależnie od tego, czy przestrzega Prawa, czy nie.

Rzymian 9:20

O, człowieku! A kim ty jesteś, że podnosisz głos przeciw Bogu? Czy dzban pyta swego twórcę: Dlaczego nadałeś mi ten kształt?