Ezechiela 18:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Na moje życie — oświadcza Wszechmocny PAN — że już nie będziecie przytaczali tego przysłowia w Izraelu!

Biblia Gdańska

³ Jako żyję Ja, mówi panujący Pan, że wy nie będziecie więcej mogli używać tej przypowieści w Izraelu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Jak żyję, mówi Pan BÓG, nie będziecie więcej powtarzać tego przysłowia w Izraelu.

Nowa Biblia Gdańska

³ Ja jestem żywy – mówi Pan, WIEKUISTY, nie będziecie się nadal posługiwać tą przypowieścią w Israelu!

Biblia Warszawska 1975

³ Jakom żyw — mówi Wszechmocny Pan — że już nie będziecie wypowiadali w Izraelu tego przysłowia.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Jak Ja żyję – oświadczenie Pana JHWH – że już nie będziecie w Izraelu przytaczali tego przysłowia!

Ezechiela 18:3 Mawu Ofanana

Ezechiela 18:30

Otóż, domu Izraela, osądzę każdego według jego czynów — oświadcza Wszechmocny PAN. — Opamiętajcie się i odwróćcie od wszystkich swych nieprawości! Dlaczego macie upaść przez swą własną winę?

Rzymian 3:19

Wiemy zaś, że cokolwiek Prawo mówi, mówi do tych, którzy podlegają Prawu, aby wszystkim zamknąć usta i cały świat pociągnąć do odpowiedzialności przed Bogiem.

Ezechiela 12:22

Synu człowieczy! Cóż to za powiedzenie krąży u was o ziemi Izraela? Mówicie: Dni mijają, a żadne widzenia się nie sprawdzają?

Ezechiela 16:44

Oto każdy gawędziarz zacytuje o tobie przysłowie: Jaka matka — taka córka!

Ezechiela 18:2

Cóż to za przysłowie powtarzacie sobie o ziemi Izraela: Ojcowie jedli kwaśne grona, a ścierpły zęby synów?

Ezechiela 18:4

Otóż każdy człowiek należy do mnie, zarówno ojciec, jak i syn — obaj są moi. Człowiek, który grzeszy, umrze!