Dzieje 4:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Schwytali ich zatem i osadzili pod strażą do następnego dnia, ponieważ zbliżał się wieczór.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

³ I wrzucili na nie ręce, a podali je do więzienia aż do jutra; bo już był wieczór.

Słowo Życia

³ Aresztowali ich więc, a ponieważ był już wieczór, zamknęli w więzieniu do następnego dnia.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Schwytali ich i wtrącili do więzienia aż do następnego dnia, bo był już wieczór.

Nowa Biblia Gdańska

³ Narzucili też na nich ręce oraz wprowadzili ich sobie do więzienia, do jutra, bo był już wieczór.

Biblia Warszawska 1975

³ Ujęli ich więc i wtrącili do więzienia aż do następnego dnia; był już bowiem wieczór.

Dzieje 4:3 Mawu Ofanana

Dzieje 5:18

Z jego postanowienia schwytali oni apostołów i osadzili w publicznym więzieniu.

Dzieje 9:2

i uprosił go o listy do synagog w Damaszku. Planował sprawdzić, czy są tam jacyś zwolennicy Drogi, mężczyźni lub kobiety. A jeśliby się okazało, że są, chciał takie osoby schwytać i sprowadzić do Jerozolimy.

Dzieje 8:3

Saul natomiast tępił kościół: wchodził do domów, wywlekał stamtąd mężczyzn oraz kobiety i wtrącał do więzienia.

Dzieje 6:12

W ten sposób podburzyli lud, starszych oraz znawców Prawa, zebrali się przeciwko niemu, schwytali go i zawlekli przed Wysoką Radę.

Ewangelia Jana 18:12

W ten sposób oddział wraz z dowódcą oraz straż żydowska schwytali Jezusa, związali Go

Łukasza 22:54

Schwytali Go zatem i zaprowadzili na dwór arcykapłana. Piotr zaś podążał za nimi w pewnej odległości.

Łukasza 22:52

Natomiast do przybyłych arcykapłanów, dowódców świątynnych oraz starszych Jezus powiedział: Wyszliście z mieczami i kijami jak po zbójcę?

Mateusza 4:12

Gdy Jezus usłyszał, że Jan trafił do więzienia, przeniósł się do Galilei.