Daniela 1:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ I nadzorca przychylił się do ich prośby. Poddał ich dziesięciodniowej próbie.

Biblia Gdańska

¹⁴ I usłuchał ich w tem, a doświadczył ich przez dziesięć dni.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ I posłuchał ich w tej sprawie, i poddał ich próbie przez dziesięć dni.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Zatem wysłuchał ich prośby i zrobił z nimi próbę przez dziesięć dni.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ I wysłuchał ich prośby, i zrobił z nimi próbę przez dziesięć dni.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ I posłuchał ich w tej sprawie, i poddawał ich próbie przez dziesięć dni.

Daniela 1:14 Mawu Ofanana

Apokalipsa 2:10

Nie bój się nadchodzących cierpień. Oto diabeł wtrąci niektórych z was do więzienia. Zostaniecie poddani próbie. Przez dziesięć dni doświadczać będziecie ucisku. Bądź wierny aż do śmierci, a dam ci wieniec życia.

Daniela 1:13

Potem niech przy tobie ocenią nasz wygląd i wygląd chłopców korzystających z przydziału króla — i postąp ze swoimi sługami zgodnie z tym, jak wypadniemy w twoich oczach.

Daniela 1:15

Po jej zakończeniu okazało się, że wyglądają lepiej i są postawniejsi niż chłopcy karmieni przydziałem królewskim.