Apokalipsa 15:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Potem zauważyłem, że w niebie został otwarty przybytek namiotu świadectwa.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁵ A potemem widział, a oto otworzony był kościół przybytku świadectwa na niebie.

Słowo Życia

⁵ Po tym wszystkim, zobaczyłem, że otworzyła się świątynia w niebie

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Potem zobaczyłem, a oto została otwarta świątynia Przybytku Świadectwa w niebie.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ I po tych wydarzeniach zobaczyłem a oto w Niebie została otwarta Świątynia Przybytku Świadectwa.

Biblia Warszawska 1975

⁵ A potem widziałem, i oto otwarła się w niebie świątynia Namiotu Świadectwa,

Apokalipsa 15:5 Mawu Ofanana

Apokalipsa 11:19

Wtedy otworzył się niebieski przybytek Boga, a w przybytku ukazała się skrzynia Jego Przymierza. Strzeliły błyskawice, rozległy się głosy i grzmoty, powstało trzęsienie ziemi i spadł wielki grad.

IV Mojżeszowa 1:50

Ustanów ich nad przybytkiem Świadectwa, nad wszystkimi jego sprzętami i nad wszystkim, co do niego należy. Oni będą nosić przybytek i wszystkie jego sprzęty. Oni będą go obsługiwać i mieszkać dookoła przybytku.

Mateusza 27:51

Wtedy zasłona przybytku rozdarła się na dwoje, od góry do dołu, ziemią zatrzęsło, skały popękały,

IV Mojżeszowa 1:53

Lewici natomiast będą obozowali wokół przybytku Świadectwa i — aby nie spadł gniew na zgromadzenie synów Izraela — będą pełnić przy nim straż.

Wyjścia 38:21

Oto zestawienie materiałów wykorzystanych do budowy przybytku Świadectwa. Sporządzili je, na rozkaz Mojżesza, Lewici pod kierownictwem Itamara, syna kapłana Aarona.

Wyjścia 25:21

Pokrywę tę położysz na skrzyni od góry, a w skrzyni złożysz Świadectwo, które ci przekażę.

Hebrajczyków 8:5

Pełnią oni posługi w tym, co jest ziemskim odbiciem i cieniem świątyni w niebie. Mojżesz bowiem otrzymał takie polecenie, gdy zamierzał postawić przybytek: Dopilnuj, abyś wykonał wszystko według wzoru, który ci ukazano na górze.

Apokalipsa 13:6

Bestia otworzyła zatem paszczę, aby bluźnić Bogu, Jego imieniu i Jego przybytkowi. Bluźniła również tym, którzy mieszkają w niebie.