Apokalipsa 1:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Dlatego opisz to, co już widziałeś, to, co jest, oraz to, co ma się stać potem.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹⁹ Napisz te rzeczy, któreś widział i które są, i które się dziać mają napotem.

Słowo Życia

¹⁹ Zapisz to, co już zobaczyłeś, co jest teraz oraz co się wydarzy potem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Napisz to, co widziałeś, i co jest, i co ma się stać potem.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ Zapisz to, co ujrzałeś i rzeczy które są, i które mają się po tych wydarzyć.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ Napisz więc, co widziałeś i co jest, i co się stanie potem.

Apokalipsa 1:19 Mawu Ofanana

Apokalipsa 1:11

To, co widzisz, zapisz w zwoju i wyślij do siedmiu kościołów: do Efezu, Smyrny, Pergamonu, Tiatyry, Sardis, Filadelfii i Laodycei.

Abakuka 2:2

I PAN odpowiedział mi tymi słowy: Zapisz to widzenie wyraźnie na tablicach, tak by ten, kto czyta, mógł to czynić bez trudu.

Apokalipsa 1:1

Objawienie pochodzące od Jezusa Chrystusa, które otrzymał On od Boga, aby następnie ukazać swoim sługom to, co wkrótce musi się stać. To właśnie, za pośrednictwem swego anioła, przekazał On dalej swemu słudze Janowi.

Apokalipsa 1:12

Gdy obróciłem się, aby zobaczyć, od kogo pochodzi głos, który do mnie przemawia, spostrzegłem siedem złotych świeczników.

Apokalipsa 10:4

Po ich przemowie zamierzałem zabrać się do pisania. Usłyszałem jednak głos, który powiedział do mnie z nieba:Zapieczętuj to, co powiedziało siedem gromów. Nie spisuj tego!

Apokalipsa 19:9

Do mnie zaś anioł powiedział: Napisz: Szczęśliwi ci, którzy zostali zaproszeni na weselną ucztę Baranka. I dodał: To są prawdziwe Słowa Boga.